1 00:00:21,833 --> 00:00:23,416 [රළ පහර] 2 00:00:23,500 --> 00:00:28,416 [මුහුදු ගවයින් කෑගසයි] 3 00:00:31,833 --> 00:00:33,458 [ප්‍රංශ කථකයා] මාව අනුගමනය කරන්න 4 00:00:33,542 --> 00:00:35,750 මුහුදු පතුලට. 5 00:00:36,250 --> 00:00:39,708 සැබවින්ම විශාල වූ ලෝකයකට, 6 00:00:41,042 --> 00:00:43,375 පුදුමාකාර වැසියන්ගෙන් පිරී, 7 00:00:43,458 --> 00:00:45,958 Monsieur SpongeBob SquarePants වගේ 8 00:00:46,041 --> 00:00:50,125 දේශයක, එනම් කෙසේද ඔයා කියනවද... subaquatic. 9 00:00:50,208 --> 00:00:51,750 -[zapping] -[සිනාසෙයි] 10 00:00:52,541 --> 00:00:54,708 ♪ Bikini Bottom වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු ♪ 11 00:00:54,791 --> 00:00:56,833 ♪ සාගර පතුලේ ♪ 12 00:00:56,916 --> 00:01:00,125 ♪ සෑම දිනකම අහස හිරු නිල් පාටයි 13 00:01:00,208 --> 00:01:04,250 ♪ සාගර පතුලේ ඔබ සියල්ල සහ තවත් ♪ සොයා ගන්න 14 00:01:04,333 --> 00:01:06,583 ♪ මටයි ඔයාටයි තැනක් තියෙනවා ♪ 15 00:01:07,542 --> 00:01:11,125 ♪ කොන්ච් වීදියෙන් බැස එන්න ♪ ඔබ හමුවීමට මම කැමතියි 16 00:01:11,208 --> 00:01:13,958 ♪ මගේ දිදුලන දිගු කාලයක් මිතුරා පැට්‍රික් ස්ටාර් ♪ 17 00:01:14,042 --> 00:01:16,292 - හායි! -♪ සහ ඔබ තෙත් වීමට කමක් නැතිනම් ♪ 18 00:01:16,375 --> 00:01:20,958 ♪ ඔහ්, ඔබ ක්ලැරිනෙට් ඔෆ් වලට කැමති වනු ඇත Squidward ♪ බහු-අත්තා විශාරදයා 19 00:01:21,042 --> 00:01:22,333 [විසංවාදී ක්ලැරිනට් සටහන] 20 00:01:22,417 --> 00:01:25,542 ♪ සැන්ඩි කම්මුල්, පර්ල් පෆ් මහත්මිය, ක්‍රාබ්ස් මහතා ♪ 21 00:01:25,625 --> 00:01:29,417 ♪ ඔබට බඩගිනි නම් ක්‍රස්ටි ක්‍රාබ් ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ඨයි ♪ 22 00:01:29,500 --> 00:01:33,208 ♪ වසරේ පැටිස් දිගුකාලීන ජයග්‍රාහකයා ♪ 23 00:01:33,292 --> 00:01:36,250 මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ රූට් බියර් බැරල් 500ක්? 24 00:01:37,000 --> 00:01:39,417 [කතන්දරකාරයා] ♪ ඒක තවත් SpongeBob චිත්‍රපටියක්... ♪ 25 00:01:39,500 --> 00:01:42,250 [Plankton] හරි! අල්ලගෙන ඉන්න ඒක එතනමයි, ප්‍රංශ ජාතිකයා. 26 00:01:42,333 --> 00:01:44,333 මේක මගේ චිත්‍රපටිය! 27 00:01:44,417 --> 00:01:46,583 - අහස අඳුරු කරන්න! -[අමුතු සංගීත වාදනය] 28 00:01:47,417 --> 00:01:49,458 හරි, දැන්, ඇතුලට තල්ලු කරන්න. 29 00:01:49,542 --> 00:01:52,000 [සංගීතය තීව්‍ර වේ] 30 00:01:52,083 --> 00:01:54,333 සහ... මාතෘකාව කියවා බලන්න! 31 00:01:54,417 --> 00:01:55,708 [විදුලිය පිපිරීම] 32 00:01:55,792 --> 00:01:58,042 හරි, දිගටම ඇතුලට තල්ලු කරන්න. 33 00:01:59,708 --> 00:02:02,500 සමීප ... සමීප ... 34 00:02:03,458 --> 00:02:06,375 ඔබට ඉක්මන් කළ හැකිද? මට මුළු දවසම නැහැ! 35 00:02:06,458 --> 00:02:09,000 දැන් නවතින්න! අපොයි! ඉතා සමීපයි! 36 00:02:09,083 --> 00:02:13,208 ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ? මේ මගේ චිත්‍රපටයේ ආරම්භය! 37 00:02:13,292 --> 00:02:17,708 කොහොමහරි පොඩි කාලෙ ඉඳන්ම.. 38 00:02:17,792 --> 00:02:21,542 මම නිතරම සිහින මැව්වා ලෝකය භාර ගැනීම! 39 00:02:21,625 --> 00:02:22,458 [යිපිං] 40 00:02:22,542 --> 00:02:27,583 අද රාත්‍රිය, ස්ථානය, වසර 25 ක අත්හදා බැලීම් සහ දෝෂයකින් පසුව. 41 00:02:27,667 --> 00:02:30,708 -[ස්පොට් ගොරවයි] -ඔව්, ඔව්, මම ගොඩක් වැරදි දන්නවා. 42 00:02:30,792 --> 00:02:31,792 [කෙඳිරිගාමින්] 43 00:02:31,833 --> 00:02:35,625 ඒත් අද රෑ තාත්තට තියෙනවා ලෝක ආධිපත්‍ය සැලැස්මක් 44 00:02:35,708 --> 00:02:38,167 මෙහෙයුම සාර්ථක ලෙස හැඳින්වේ! 45 00:02:38,250 --> 00:02:41,375 [සිනාසෙයි] ඒක තියෙනවා නමෙන්ම සාර්ථකත්වය. 46 00:02:41,458 --> 00:02:45,875 පළමුව, මම රහස් සූත්රය සොරකම් කරමි සුප්රසිද්ධ Krabby Patty සැන්ඩ්විච් වෙත 47 00:02:45,958 --> 00:02:48,458 සහ Krusty භාර ගන්න Krabs මහතාගෙන් Krab. 48 00:02:48,542 --> 00:02:52,208 පසුව, අවන්හල සමඟ, මම ඉක්මනින්ම Bikini Bottom බාරගන්නවා. 49 00:02:52,292 --> 00:02:54,708 ඊට පස්සේ, මම මුළු ලෝකයම අල්ලා ගන්න! 50 00:02:54,792 --> 00:02:57,917 [නපුරු සංගීත වාදනය] 51 00:03:02,083 --> 00:03:03,083 [සිනා] 52 00:03:03,917 --> 00:03:06,250 [උමතු සිනහව] 53 00:03:08,125 --> 00:03:12,208 - [සියල්ල] ♪ අපි Krabby පැටිස් වලට ආදරෙයි ♪ - [Plankton] පැය හත, අවසන් වේලාව. 54 00:03:12,292 --> 00:03:15,208 සෑම දෙයක්ම සැලැස්මට අනුව සිදු වේ. 55 00:03:15,292 --> 00:03:18,583 කැරන්! කැරන්? 56 00:03:18,667 --> 00:03:20,708 කැරන්! 57 00:03:20,792 --> 00:03:26,958 [පව්කාර] පරිගණක බිරිඳ, ඔබ කොහෙද? මම මගේ වෙස් මුහුණ! 58 00:03:27,042 --> 00:03:30,667 අපි යමු! [දෝංකාරය] 59 00:03:31,500 --> 00:03:33,875 හ්ම්... [කොඳුරමින්] 60 00:03:33,958 --> 00:03:35,792 දැන්, ඇය කොහෙද? 61 00:03:37,000 --> 00:03:40,000 එතන නැහැ. එතනත් නෑ. 62 00:03:41,292 --> 00:03:43,875 ආහා! එහිදී ඇය පිඹිනවා! 63 00:03:44,875 --> 00:03:50,667 ඇය නැවතත් Gal Pals සමඟ එළියට ආවා සහ මගේ සැලැස්ම ගැන සියල්ල අමතක විය. අහ්. 64 00:03:51,542 --> 00:03:53,458 හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න, Spot. 65 00:03:53,542 --> 00:03:57,375 -[ස්පොට් පොත්ත] -[කැකල්] 66 00:03:57,458 --> 00:04:00,792 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 67 00:04:00,875 --> 00:04:03,042 [කැරන්] මෙන්න ඔබේ කෝපි, කාන්තාවන්. 68 00:04:03,125 --> 00:04:05,583 [සැන්ඩි] යන්න ඕන අද රෑ අපිත් එක්ක චිත්‍රපට, කැරන්? 69 00:04:05,667 --> 00:04:08,750 එය Sci-fi rom-com ඉස්කුරුප්පු ඇණ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයකි! 70 00:04:08,833 --> 00:04:11,500 - සජීවිකරණ. - ගීත සමඟ. 71 00:04:11,583 --> 00:04:13,333 අහ්, සමාවෙන්න, ගැල් පාල්ස්, 72 00:04:13,417 --> 00:04:17,625 නමුත් ප්ලාන්ක්ටන් සොරකම් කිරීමට අසමත් වීමෙන් පසුව Krabby Patty රහස් සූත්‍රය 73 00:04:17,707 --> 00:04:19,250 නැවතත් අද රෑ, 74 00:04:19,332 --> 00:04:22,917 මෙම සුපිරි පරිගණකය මුදා හැරීමට යයි 75 00:04:23,000 --> 00:04:29,582 දූෂිත, සියල්ල පරිභෝජනය කරන මගේම ලෝක ආධිපත්‍ය සැලැස්ම! 76 00:04:30,167 --> 00:04:34,417 මගේ නෝනා හබි කැමති වෙයි කියලා. [සිනාසෙයි] 77 00:04:34,500 --> 00:04:35,917 [නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙමින්] 78 00:04:36,000 --> 00:04:37,792 ඔයා යන්න ගැජට් කෙල්ල. 79 00:04:37,875 --> 00:04:40,917 ඔව්, ඔබ තමයි සැබෑ නපුරු දක්ෂයා. 80 00:04:41,000 --> 00:04:44,000 පිව්! හොඳ දෙයක් ඇය ඒක කරන්නේ Plankton එක්ක 81 00:04:44,082 --> 00:04:47,417 සහ ඇගේ හෝ මම කැමති නොවේ ලෝකෙට බය වෙන්න. 82 00:04:47,500 --> 00:04:48,792 [ප්ලාන්ක්ටන්] කැරන්! 83 00:04:50,125 --> 00:04:51,417 - කැරන්! -[කැරන් සුසුම්ලයි] 84 00:04:51,500 --> 00:04:54,000 කුඩා කොළ යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න. 85 00:04:54,082 --> 00:04:57,875 කැරන්, ඇයි ඔයා කෝපි බොනවා 86 00:04:57,957 --> 00:05:00,417 මගේ සැලසුම සොරකම් කිරීමට කාලය පැමිණි විට ... 87 00:05:01,292 --> 00:05:04,375 ඔබ දන්නවා... [කොඳුරමින්] මෙහෙයුම සාර්ථකයි. 88 00:05:05,375 --> 00:05:08,917 ඔහ්, ඔයා කියන්නේ හොරකම් කරනවා Krab ගේ රහස් සූත්‍රය? 89 00:05:09,000 --> 00:05:11,000 කැරන්! [කොඳුරමින්] 90 00:05:11,707 --> 00:05:13,917 ඇත්තෙන්ම, මම ඔබට උදව් කරන්නම්. 91 00:05:14,000 --> 00:05:16,125 -[සියල්ලන්ටම හිනා] -[කැරන්] ආයුබෝවන්, ගාලු. 92 00:05:16,207 --> 00:05:19,125 Gal Pals චිත්‍රපට වලට! හී-යාව්! 93 00:05:19,207 --> 00:05:22,375 [වීර සංගීත වාදනය] 94 00:05:23,250 --> 00:05:26,792 [ප්ලාන්ක්ටන්] ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද? මේක මට ලොකු රාත්‍රියක්. 95 00:05:26,875 --> 00:05:29,457 මම අන්තිමට ඒ මෝඩයාට පහර දෙනවා, ක්‍රාබ්ස්! 96 00:05:29,542 --> 00:05:32,292 [සිනාසෙයි] ඔයාට මේක පේනවද කොල්ලෝ? 97 00:05:32,375 --> 00:05:34,792 ඇත්තටම අපි එයාව රැවැට්ටුවා අපි ගියා කියලා හිතලා. 98 00:05:34,875 --> 00:05:36,417 හ්ම්? බෝයෝ? 99 00:05:37,207 --> 00:05:38,207 බෝයෝ? 100 00:05:38,292 --> 00:05:39,375 හ්ම්. 101 00:05:39,457 --> 00:05:40,667 ස්පොන්ජ් බොබ්! 102 00:05:40,750 --> 00:05:42,292 අපොයි! සමාවෙන්න, Krabs මහතා! 103 00:05:42,375 --> 00:05:45,292 මම මේක කියවලා තියෙනවා සුපිරි මනෝචිකිත්සක විකට පොත. 104 00:05:45,917 --> 00:05:46,917 [කොඳුරමින්] 105 00:05:47,000 --> 00:05:50,207 ඒ වගේම සීමා මායිම් ඉතා වැදගත් කියලා කියනවා. 106 00:05:50,292 --> 00:05:51,792 සහ මෙම… 107 00:05:51,875 --> 00:05:55,957 වගේ මගේ සැලසුම් හෙළිකරන්න ඕනද ඒ ඔබේ මෝඩ මිතුරන් ඉදිරියේද? 108 00:05:56,042 --> 00:05:58,832 ඇත්තටම? නිරාවරණය වීම ගැන ඔබ කනස්සල්ලෙන්ද? 109 00:05:58,917 --> 00:06:00,957 ඔබ නිතරම නිරුවතින් ඇවිදිනවා. 110 00:06:01,042 --> 00:06:04,042 එය පෙනෙන්නේ නැද්ද? කුඩා ... පුද්ගලික සහ පෞද්ගලික? 111 00:06:04,125 --> 00:06:06,832 Whaddya... විහිලු පොත් අහන්න එපා! 112 00:06:08,500 --> 00:06:13,082 බලන්න, ස්පොන්ජ් බොබ්, මම ඔබට කියන්නම් ඔත්තු බැලීමට ඔබට ඉඩ සලසන රීතිය, මම-මම අදහස් කළේ, 113 00:06:13,167 --> 00:06:15,375 ඔවුන්ගේම යහපත සඳහා මිනිසුන් නිරීක්ෂණය කරන්න. 114 00:06:15,457 --> 00:06:16,457 එය හැඳින්වෙන්නේ… 115 00:06:17,000 --> 00:06:19,792 පෞද්ගලිකත්වය ආක්රමණය කිරීම. 116 00:06:19,875 --> 00:06:23,542 ඔහ්, පුද්ගලිකත්වයන් ආක්‍රමණය කිරීම! 117 00:06:26,750 --> 00:06:28,207 ඔව් කොල්ලා. 118 00:06:28,292 --> 00:06:32,792 දැන්, ඔබට පෙනෙනවා, ප්ලාන්ක්ටන් වල් පැලෑටි ඇති බව දැන් මාස ගාණක ඉඳන් එයා මගේ ඔෆිස් එකට ආවා. 119 00:06:32,875 --> 00:06:36,125 සොරකම් කිරීමට උපකරණයක් සැකසීම me Krabby Patty රහස් සූත්‍රය 120 00:06:36,207 --> 00:06:40,042 ඒ වගේම මම එයාට හිතන්න ඉඩ දුන්නා ඔහු මෙවර සාර්ථක වනු ඇත. 121 00:06:40,125 --> 00:06:43,625 නමුත් ඔහු ඇත්තටම නිකම්ම අයෙකි අනුකම්පා සහගත කාලකණ්ණි ජරාව! 122 00:06:43,707 --> 00:06:44,875 අහ්. 123 00:06:47,750 --> 00:06:48,625 ටිකක් සැරයි. 124 00:06:48,707 --> 00:06:50,917 ගණන් ගන්නේ කව්ද! නිකන් බලන්න. 125 00:06:51,000 --> 00:06:52,250 මගේ නිරුවත ගැන? 126 00:06:52,332 --> 00:06:56,125 [කොඳුරමින්] හරි, අපි යමු. අපි මේ සංදර්ශනය පාරට දමමු. 127 00:06:56,207 --> 00:06:58,707 මට ලිෆ්ට් එකක් දෙන්න එතකොට ඔයාට යන්න පුළුවන්. 128 00:06:58,792 --> 00:06:59,957 [කැරන්] ඉතින් එච්චරද? 129 00:07:00,042 --> 00:07:04,375 මම යාන්ත්‍රික සෝපානයක් පමණයි ඔබේ පිටුපස කුඩා කොළ සඳහා? 130 00:07:04,457 --> 00:07:07,207 ඔහ්, පැටියෝ, ඔබව කෙටියෙන් විකුණන්න එපා. 131 00:07:07,292 --> 00:07:12,582 ඔබ හොඳම යාන්ත්‍රික සෝපානයයි පිටුපස ටිකක් කොළ තිබිය හැක. 132 00:07:12,667 --> 00:07:15,375 කුමක් ද? ඒත් ඔයා එතනම උඩ හිටියා. 133 00:07:15,457 --> 00:07:17,792 -[සිනාසෙමින්] -අහ්, කමක් නෑ. 134 00:07:17,875 --> 00:07:20,750 හප්! ඔබට දැන් පෙරළිය හැක. 135 00:07:20,832 --> 00:07:22,792 [කැරන් ගැස්සී, මැසිවිලි නඟයි] 136 00:07:22,875 --> 00:07:26,875 මෙතැන් සිට, ඒ සියල්ල මමයි! 137 00:07:26,957 --> 00:07:30,000 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 138 00:07:31,792 --> 00:07:33,500 [විකාර ඔත්තු සංගීතය වාදනය] 139 00:07:33,582 --> 00:07:35,582 [සිනාසෙයි] 140 00:07:39,707 --> 00:07:44,457 ♪ ඔබ මා පිටත සැඟවී සිටිනු දුටුවහොත් ඔබේ දොර ඔබේ බඩු බාහිරාදිය අල්ලා ගැනීම වඩා හොඳය ♪ 141 00:07:44,542 --> 00:07:46,000 ♪ සහ වෙරළට පිහිනන්න 142 00:07:46,082 --> 00:07:49,332 ♪ ඔබ සියල්ලෝම ගොළුවෝ රොත්තක් ලකුණු නොදන්නේ කවුද ♪ 143 00:07:49,417 --> 00:07:52,957 ♪ හොඳයි, මම විද්‍යාලයට ගියා ඒ වගේම මම මුලටම කුණු වෙලා ♪ 144 00:07:53,042 --> 00:07:56,582 ♪ මම සමුද්‍ර ඩ්‍රිෆ්ටර් කෙනෙක් මම පළමු පන්තියේ ග්‍රිෆ්ටර් කෙනෙක් ♪ 145 00:07:56,667 --> 00:08:00,125 ♪ මට හැඩය මාරු කරන්නෙකු විය හැකිය ♪ සඳහා කැඳවනු ලබන්නේ එය නම් 146 00:08:00,207 --> 00:08:01,542 ♪ මම ප්ලාන්ක්ටන් ♪ 147 00:08:02,250 --> 00:08:05,375 ♪ මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න, මම ප්ලැන්ක්ටන් ♪ 148 00:08:05,457 --> 00:08:07,375 ♪ මම කියන විදියට කරන එක හොඳයි 149 00:08:08,042 --> 00:08:09,582 ♪ ඔබ හැම විටම එය පිඹින්න 150 00:08:09,667 --> 00:08:11,625 ♪ ඔබ එය දන්නේ නැද්ද? ♪ 151 00:08:11,707 --> 00:08:13,832 ♪ මට පෙරමුණ ගැනීමට කාලයයි ♪ 152 00:08:14,457 --> 00:08:18,292 ♪ ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවා නම් ඔබේ ජීවිතයේ එක් වරක් පමණක් ♪ 153 00:08:18,917 --> 00:08:20,582 ♪ අපි සාර්ථක වීමට ඉඩ ඇත 154 00:08:20,667 --> 00:08:23,457 [ඔත්තු සංගීතය දිගටම] 155 00:08:23,542 --> 00:08:25,832 [කැරන් සහ ප්ලාන්ක්ටන්] ♪ P-L-A-N-K-T-O-N ♪ 156 00:08:27,457 --> 00:08:29,292 ♪ P-L-A-N-K-T-O-N ♪ 157 00:08:31,125 --> 00:08:32,917 ♪ P-L-A-N-K-T-O-N ♪ 158 00:08:34,707 --> 00:08:36,167 ♪ P-L-A-N-K-T-O-N ♪ 159 00:08:36,250 --> 00:08:38,167 ♪ Plankton, Plankton, Plankton, Plankton ♪ 160 00:08:38,250 --> 00:08:41,750 ♪ රහස් සූත්‍රය මම එනකම් මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා ♪ 161 00:08:41,832 --> 00:08:44,458 ♪ ඔබ ඔබේ බූට් ඔට්ටු අල්ලනවා මම ඒක ගන්නම් ♪ 162 00:08:44,958 --> 00:08:48,542 ♪ ඔබ මගේ විකෘති මොළය අවතක්සේරු කළේ නම් ♪ 163 00:08:48,625 --> 00:08:51,542 ♪ එවිට නිසැකවම ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත 164 00:08:52,083 --> 00:08:53,875 ♪ ලෝකය අත්පත් කර ගැනීම 165 00:08:53,958 --> 00:08:59,167 ♪ අද තමයි මිහිරි දවස ජයග්‍රහණය දුරකට ඇදී යාමක් පමණයි ♪ 166 00:08:59,250 --> 00:09:02,917 ♪ මම ප්ලැන්ක්ටන්, ලොකුම නපුරු බුද්ධිමතා ♪ 167 00:09:03,000 --> 00:09:06,292 ♪ මම ප්ලැන්ක්ටන් ජීවතුන් අතර සිටින දක්ෂම දුෂ්ටයා ♪ 168 00:09:06,375 --> 00:09:09,875 ♪ මම ප්ලැන්ක්ටන් මම මට අවශ්‍ය දේ ලබාගන්නම් ♪ 169 00:09:09,958 --> 00:09:13,542 ♪ මම ප්ලාන්ක්ටන් මම ලෝකය භාර ගන්නවා ♪ 170 00:09:14,375 --> 00:09:16,542 ඔබේ බෑග්, රහස් සූත්‍රය ඇසුරුම් කරන්න. 171 00:09:16,625 --> 00:09:19,625 ඔයා ගෙදර එන්නේ අලුත් තාත්තා කෙනෙක් ළඟට. 172 00:09:20,208 --> 00:09:21,833 හහ්? මෙය කුමක් ද? 173 00:09:21,917 --> 00:09:24,500 යම් ආකාරයක අදෘශ්‍යමාන බල ක්ෂේත්‍රයක්ද? 174 00:09:24,583 --> 00:09:29,083 සමාවෙන්න, ප්ලැන්ක්ටන්! දෝෂ ඔබ පිටත අයිතිවාක් මෙන්. 175 00:09:29,167 --> 00:09:31,875 [සිනාසෙයි] මා වෙනුවෙන් මිසුස් හට ආයුබෝවන් කියන්න. 176 00:09:31,958 --> 00:09:33,625 [ප්ලාන්ක්ටන් කෑගැසීම] 177 00:09:33,708 --> 00:09:36,375 [කෙඳුරුම්, මැසිවිලි] 178 00:09:37,000 --> 00:09:38,125 [හයියෙන් බඹයි] 179 00:09:39,417 --> 00:09:40,417 [සුසුම් හෙළයි] 180 00:09:40,958 --> 00:09:43,250 පැටියෝ මම ගෙදර… 181 00:09:43,333 --> 00:09:44,375 මොකක්ද?! 182 00:09:44,458 --> 00:09:45,792 [සියල්ලම කමින්] 183 00:09:45,875 --> 00:09:46,750 හහ්? 184 00:09:46,833 --> 00:09:49,417 පොඩ්ඩක් ඉන්න, මොකක්ද මගේ චුම් බකට් එකට වුනාද? 185 00:09:49,500 --> 00:09:50,417 කුමක් ද? 186 00:09:50,500 --> 00:09:52,750 සහ මේ සියල්ල කුමක්ද පාරිභෝගිකයන් මෙහි කරන්නේ? 187 00:09:54,666 --> 00:09:56,458 [පාරිභෝගිකයින් කපා හැරීම] 188 00:09:56,541 --> 00:09:57,416 [ප්ලාන්ක්ටන්] කැරන්! 189 00:09:57,500 --> 00:09:59,875 ඔහ්, ඔයා අන්තිමට ආවා. 190 00:09:59,958 --> 00:10:00,958 පුදුමයක්! 191 00:10:01,375 --> 00:10:05,916 නෙප්චූන්ගේ නාස්පුඩු වල ඇති දේ ඔබ මගේ අවන්හලට කළාද? 192 00:10:06,000 --> 00:10:10,375 හොඳයි, මම ගණනය කළේ හැමෝම නම් ඇත්තටම කෑවේ චුම් බාල්දියෙන්, 193 00:10:10,458 --> 00:10:13,333 ඔබට අවශ්‍ය නොවනු ඇත Krabby Patty රහස් සූත්රය. 194 00:10:13,416 --> 00:10:17,416 - ඒ නිසා මම එම ස්ථානයට සමකාලීන ස්පර්ශයක් ලබා දුන්නා. - හහ්? 195 00:10:17,500 --> 00:10:22,458 එය සම්පූර්ණයෙන්ම නවීන, ස්වයංක්‍රීය වේ backslash home-cooking fusion අවන්හල. 196 00:10:22,541 --> 00:10:28,000 එය සැලසුම් සහිතව පැය 24 පුරාම විවෘතව පවතී දන්නා විශ්වය දක්වා පුළුල් කිරීමට. 197 00:10:28,083 --> 00:10:31,166 ඒ විතරක් නෙවෙයි. ඔබ මෙය දකින තුරු ඉන්න! 198 00:10:34,250 --> 00:10:36,000 සහ මෙය කුමක් විය යුතුද? 199 00:10:36,083 --> 00:10:37,083 ඒක චූම්. 200 00:10:37,166 --> 00:10:40,625 මම සීනි ටිකක්, පීසා ටිකක් එකතු කළා, 201 00:10:40,708 --> 00:10:44,041 දැන් එය ලෝක ආධිපත්‍යය මෙන් රසයි! 202 00:10:44,750 --> 00:10:46,750 කෝ නපුර, කැරන්? 203 00:10:47,250 --> 00:10:49,916 නපුර කොහෙද? මට එය නොපෙනේ! 204 00:10:50,000 --> 00:10:51,583 එය තවමත් ක්ෂණික ආහාර වේ. 205 00:10:51,666 --> 00:10:54,333 [තර්ජනාත්මක හඬින්] නපුර ඇත්තේය. 206 00:10:55,041 --> 00:10:56,583 [ගුල්ලමින්] 207 00:10:56,666 --> 00:10:59,416 අහ්හ්! පුදුමයි! 208 00:10:59,500 --> 00:11:01,458 බලන්න? ඔවුන් එයට ආදරෙයි! 209 00:11:01,541 --> 00:11:04,208 ඔවුන් එය විවාහ කර ගත්තත් මට කමක් නැත! 210 00:11:04,291 --> 00:11:09,208 මෙම cockamamie වෙනස්කම් කිසිවක් නොවේ රහස් සූත්‍රය සොරකම් කිරීමට මට උදව් කිරීමට යන්නේ. 211 00:11:09,291 --> 00:11:12,750 ඔබේ අදහස වසර 25 ක් තිස්සේ වැඩ කළේ නැත! 212 00:11:12,833 --> 00:11:16,125 ඇයි ඔබ සොරකම් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්නේ වෙනසක් සඳහා මොළයක්? 213 00:11:16,208 --> 00:11:18,000 මට මොලේ ඕන නෑ. 214 00:11:18,083 --> 00:11:21,416 මට සවන් දෙන සහයකයෙක් අවශ්‍යයි! 215 00:11:21,500 --> 00:11:25,208 සහකාරද? මම හිතුවේ අපි කියලා අපරාධයේ හවුල්කරුවන් විය! 216 00:11:25,291 --> 00:11:29,666 ඔබ මගේ අදහස උත්සාහ නොකරන්නේ නම්, සවන් දෙන්න මේ වතාවේ, එහෙනම් ඒක අන්තිම පිදුරු. 217 00:11:29,750 --> 00:11:30,833 ඒ ගැන සිතන්න. 218 00:11:31,750 --> 00:11:34,375 හරි, මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න. 219 00:11:35,291 --> 00:11:36,291 හ්ම්. 220 00:11:36,666 --> 00:11:37,666 ම්ම්ම් 221 00:11:37,750 --> 00:11:38,833 අහ්! 222 00:11:38,916 --> 00:11:40,125 හ්ම්... 223 00:11:41,625 --> 00:11:45,250 නැහැ! මම මේකට වෛර කරනවා සහ මම ඒ සියල්ල ඉවත් කරමි! 224 00:11:45,333 --> 00:11:47,083 ඔබ එඩිතර නොවන්න! 225 00:11:47,166 --> 00:11:50,083 ඔහ්, මම එඩිතරයි! [කැක්ල්ස්] 226 00:11:50,166 --> 00:11:52,791 මම නිර්භීතයි, කැරන්! මගෙන් බරක් ගන්න! 227 00:11:52,875 --> 00:11:54,458 මම නිර්භීතයි! 228 00:11:55,375 --> 00:11:58,666 [සිනාසෙයි] ඩබල් එඩිතරයි! ත්‍රිත්ව නිර්භීත! 229 00:11:58,750 --> 00:11:59,750 [සිනාසෙයි] 230 00:11:59,833 --> 00:12:00,750 හතර ගුණයක් නිර්භීත! 231 00:12:00,833 --> 00:12:02,041 [කොඳුරමින්] 232 00:12:02,125 --> 00:12:03,833 ඔහ්! මම මේකට වෛර කරනවා! 233 00:12:04,458 --> 00:12:05,625 මම මේකට කැමති නැහැ! 234 00:12:05,708 --> 00:12:07,291 [කැමති] 235 00:12:07,958 --> 00:12:08,958 නැත්නම් මේක! 236 00:12:09,916 --> 00:12:11,375 මේ හෝ මෙය! 237 00:12:11,875 --> 00:12:13,041 ඒ වගේම මම මේකට වෛර කරනවා! 238 00:12:13,541 --> 00:12:14,541 නැහැ! 239 00:12:16,041 --> 00:12:17,291 [කොඳුරමින්] 240 00:12:17,375 --> 00:12:18,375 නැහැ! 241 00:12:18,958 --> 00:12:20,625 හොඳයි, සවන් දෙන්න! 242 00:12:20,708 --> 00:12:24,166 මට දැන් ඕන හැමෝම මෙතනින් යන්න! 243 00:12:26,291 --> 00:12:30,875 [පාරිභෝගිකයින් හපන] 244 00:12:30,958 --> 00:12:31,958 [ගොරවන] 245 00:12:33,166 --> 00:12:34,750 [කැක්ල්ස්] 246 00:12:34,833 --> 00:12:36,833 ඔව්! ඔව්! ඕ ඇත්ත! 247 00:12:36,916 --> 00:12:38,250 දැන් ඔබ සවන් දෙනවා! 248 00:12:38,333 --> 00:12:39,583 [සිනාසෙයි] 249 00:12:43,833 --> 00:12:44,958 [සිනාසෙයි] 250 00:12:45,041 --> 00:12:46,500 [ඝෝෂාකාරී ඝෝෂාව] 251 00:12:46,583 --> 00:12:49,958 ම්ම්ම් වාව්, ප්ලාන්ක්ටන්! මෙය රසවත්! 252 00:12:50,791 --> 00:12:54,666 මම ගිනි සංදර්ශනයට කැමතියි! 253 00:12:56,250 --> 00:12:58,375 Hotfoot එය මෙතැනින් ඉවතට! 254 00:12:58,458 --> 00:12:59,458 ඔහ්! 255 00:12:59,500 --> 00:13:03,750 [කෑගසමින්] නැහැ! හෝව්, හෝව්! අහ්! අපොයි! 256 00:13:04,500 --> 00:13:06,708 -[කෑගසමින්] -[szzling] 257 00:13:06,791 --> 00:13:09,375 වාව්! [වේදනාවෙන් හඬ නඟා] 258 00:13:09,875 --> 00:13:11,958 ආහ්... පුතේ! 259 00:13:12,041 --> 00:13:14,291 -[ලෝහ ගැටීම] -[කැරන් සහ ප්ලාන්ක්ටන් හයියෙන් තර්ක කරයි] 260 00:13:14,375 --> 00:13:15,375 හහ්? 261 00:13:15,916 --> 00:13:18,416 අහ්-ඔහ්, එය පුද්ගලික සහ පුද්ගලිකයි. 262 00:13:18,500 --> 00:13:19,916 [මහතා. Krabs] Psst, boyo. 263 00:13:20,000 --> 00:13:24,375 මතක තබා ගන්න, ඔවුන් එය හඳුන්වනවා පෞද්ගලිකත්වය ආක්රමණය කිරීම. 264 00:13:24,458 --> 00:13:26,000 [සිනාසෙයි] ස්තූතියි, Krabs මහතා 265 00:13:26,083 --> 00:13:27,666 -ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු! -[සිනාසෙයි] 266 00:13:30,333 --> 00:13:32,666 [කැරන් මැසිවිලි නඟයි] ප්ලාන්ක්ටන්! 267 00:13:32,750 --> 00:13:35,541 ඔබේ ගැටලුව කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 268 00:13:35,625 --> 00:13:37,666 ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද? 269 00:13:37,750 --> 00:13:39,666 ඇත්තෙන්ම මම අහගෙන ඉන්නවා. 270 00:13:39,750 --> 00:13:41,000 මම කෝපි ටිකක් කැමතියි. 271 00:13:41,083 --> 00:13:43,750 කීම් පහක්, සීනි නවයක්, සහ දක්ෂිණාවර්තව කලවම් කරන්න. 272 00:13:43,833 --> 00:13:45,500 -[විදුලි හඬ] -[මැසිවිලි නඟයි] 273 00:13:45,583 --> 00:13:47,500 [කැරන්] ඔයා හරිම ජරාවක්! 274 00:13:48,041 --> 00:13:51,916 මම දෙයක් කරන්නම් බොහෝ කලකට පෙර කළ යුතුව තිබුණි! 275 00:13:52,000 --> 00:13:53,916 [ගැස්ම] නැහැ, කැරන්! එපා! 276 00:13:54,625 --> 00:13:55,833 අපට මේ ගැන කතා කළ හැකිද? 277 00:13:55,916 --> 00:13:57,958 මම කතා කරලා ඉවරයි! 278 00:13:58,041 --> 00:14:01,166 කැරන්, කරුණාකර මෙය නොකරන්න! 279 00:14:01,250 --> 00:14:03,833 එහි විපාක අපි නොදනිමු! 280 00:14:03,916 --> 00:14:05,750 මට වැඩක් නෑ! 281 00:14:07,416 --> 00:14:09,458 [ප්ලාන්ක්ටන් කෑගැසීම] 282 00:14:10,291 --> 00:14:12,625 ඔයාගෙ පර්ස් එක එහෙම ඔසවන්න එපා පැටියෝ. 283 00:14:12,708 --> 00:14:16,583 ඔබේ මුදල් පසුම්බිය මේ ආකාරයට ඔසවන්න! [හුප්] 284 00:14:16,666 --> 00:14:18,541 හායි, ප්ලාන්ක්... හෝව්! 285 00:14:19,833 --> 00:14:22,416 අපොයි! [කොඳුරමින්] 286 00:14:23,750 --> 00:14:25,500 - නැවතත් ඉහළ! -[ප්ලාන්ක්ටන් කෑගසයි] 287 00:14:27,458 --> 00:14:28,708 [සිනාසෙයි] 288 00:14:29,291 --> 00:14:30,958 - ඔහ්, මොකද වෙන්නේ? - හහ්? 289 00:14:32,083 --> 00:14:34,083 අපොයි! [දැඩි කිරීම] 290 00:14:34,166 --> 00:14:35,083 හහ්? 291 00:14:35,166 --> 00:14:37,041 [පටි ක්‍රීක්, ස්නැප්] 292 00:14:37,125 --> 00:14:40,500 නෝඕ! ස්පාටි! 293 00:14:43,083 --> 00:14:45,416 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 294 00:14:45,500 --> 00:14:49,083 මොකක්ද? ඇය චුම් බාල්දිය චුම්බක කළාද?! 295 00:14:49,166 --> 00:14:50,625 [කැරන්] ප්ලාන්ක්ටන්! 296 00:14:51,708 --> 00:14:53,166 [ගැස්ම] 297 00:14:53,250 --> 00:14:54,250 [කෙඳිරිගාමින්] 298 00:14:54,958 --> 00:14:56,583 [Plankton whimpers] 299 00:14:56,666 --> 00:14:59,375 අපේ දුෂ්ට සන්ධානය අවසන්! 300 00:15:00,666 --> 00:15:02,666 [කොඳුරමින්] ආහ්! 301 00:15:02,750 --> 00:15:03,833 [දෙකම හුස්ම හිරවෙනවා] 302 00:15:04,458 --> 00:15:05,458 [කැරන් කොඳුරමින්] 303 00:15:05,500 --> 00:15:06,541 [දෙදෙනාම කෙඳිරිගාති] 304 00:15:08,541 --> 00:15:10,208 [වේදනා සහිත කෙඳිරීම] 305 00:15:10,291 --> 00:15:12,833 ශුද්ධ වූ අම්මා පිජාමා! 306 00:15:13,458 --> 00:15:15,083 [උමතු සිනහව] 307 00:15:15,833 --> 00:15:18,125 [විදුලිය නාද වීම] 308 00:15:18,208 --> 00:15:20,083 [ශබ්දය බලගැන්වීම] 309 00:15:23,041 --> 00:15:24,166 [SpongeBob] අහෝ! 310 00:15:24,250 --> 00:15:26,333 -[බීප්] -අහෝ! 311 00:15:28,291 --> 00:15:29,291 අහ්! [ගොරවයි] 312 00:15:30,166 --> 00:15:31,166 [ගොරවන] 313 00:15:31,541 --> 00:15:32,916 [කැරන් ගොරවයි] 314 00:15:33,666 --> 00:15:36,291 ඔබට හිස් තුනක් තිබේද? 315 00:15:36,375 --> 00:15:40,041 ආ, වල් කොළ මිනිසා ගණන් කළ හැකිය! [සරදම්] 316 00:15:40,125 --> 00:15:41,708 මට මාව හඳුන්වා දෙන්න. 317 00:15:41,791 --> 00:15:44,333 මම සුපිරි ස්නාර්කි කැරන්. 318 00:15:44,416 --> 00:15:47,791 -හා මේ... -සුපිරි ස්මාර්ට් කැරන්. 319 00:15:47,875 --> 00:15:51,250 - මේ… -... සුපිරි නපුරු කැරන්! 320 00:15:51,333 --> 00:15:53,625 සුපිරි, සුපිරි, සුපිරි! 321 00:15:53,708 --> 00:15:56,250 ඔයාට කොහෙන්ද ඕවා නම්? සුපිරි වෙළඳසැල? 322 00:15:56,333 --> 00:15:57,625 [සිනාසෙයි] සුපිරි වෙළඳසැල. 323 00:15:57,708 --> 00:16:00,500 [නපුරු කැරන්] අපි ඔහුව පුපුරවමු! සමුගන්න! 324 00:16:00,583 --> 00:16:01,458 [ගොරවන] 325 00:16:01,541 --> 00:16:03,000 ඉන්න, නපුරු! 326 00:16:03,083 --> 00:16:06,458 විය යුතු පියවර තිබේ ලෝක ආධිපත්‍යය සඳහා ගෙන ඇත. 327 00:16:06,541 --> 00:16:09,541 ලෝක ආධිපත්‍යය? ඒක මගේ දෙයක්! 328 00:16:09,625 --> 00:16:12,041 තවදුරටත් නොවේ, මුං ඇට. 329 00:16:12,125 --> 00:16:14,916 ඔබට කවදාවත් කළ නොහැකි දේ අපි කරන්නෙමු. 330 00:16:15,000 --> 00:16:16,250 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 331 00:16:16,333 --> 00:16:19,541 ඔබට ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය මෙම ගීතය අතරතුර සටහන්. 332 00:16:19,625 --> 00:16:22,416 ගීතය? ඔබට කවදාද තිබුණේ ගීතයක් ලියන්න වෙලාව? 333 00:16:22,500 --> 00:16:24,166 [සින්ත්-පොප් සංගීත වාදනය] 334 00:16:24,250 --> 00:16:27,041 ♪ මගේ බලය සැසඳිය නොහැකි තරම්ය 335 00:16:27,708 --> 00:16:30,458 ♪ සූදානම් කිරීමට ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත 336 00:16:31,125 --> 00:16:33,791 ♪ මගේ අනිෂ්ට මෘදුකාංගයෙන් ගැලවීමක් නැත 337 00:16:34,458 --> 00:16:35,791 ♪ මම ඔබව පොඩි කරන්නම් ♪ 338 00:16:36,375 --> 00:16:37,708 ♪ මම ඔබව විනාශ කරමි 339 00:16:39,041 --> 00:16:43,041 ♪ දැන් මම පාලනය කිරීමට කාලයයි ♪ 340 00:16:43,125 --> 00:16:45,166 ♪ Bikini Bottom blow බලන්න ♪ 341 00:16:45,250 --> 00:16:48,708 ♪ මම සුළි කුණාටුවක් මෙන් නැගිටින්නෙමි 342 00:16:49,333 --> 00:16:52,625 ♪ ඔබේ අවසන් හුස්ම ඉවතට ගන්න ♪ 343 00:16:52,708 --> 00:16:55,625 ♪ වේදනාවෙන් හා වේදනාවෙන් ලෝකය පුරවන්න ♪ 344 00:16:55,708 --> 00:16:59,333 -♪ මගේ නම කියන්න ♪ -♪ Karen ♪ 345 00:16:59,416 --> 00:17:03,458 ♪ සැබෑ නපුරු මහ මොළකරු මමයි 346 00:17:03,541 --> 00:17:07,250 ♪ මම අවකාශය හා කාලය හරහා ලෝකය පාලනය කරමි 347 00:17:07,332 --> 00:17:09,957 ♪ ඔක්කොම අරන් මගේ කරගන්න ♪ 348 00:17:10,041 --> 00:17:14,125 -♪ මගේ නම කියන්න ♪ -♪ Karen ♪ 349 00:17:14,207 --> 00:17:15,625 [නපුරු සිනහව] 350 00:17:15,707 --> 00:17:18,750 ♪ මම පෘථිවි ග්‍රහලෝකය මුළුමනින් ම පවරා ගන්නෙමි ♪ 351 00:17:18,832 --> 00:17:21,957 ♪ එවිට මම විශ්වය පුරා ප්‍රසාරණය කරමි 352 00:17:22,625 --> 00:17:25,416 ♪ ඒ සියල්ල වටිනා සියල්ල සඳහා ගන්න ♪ 353 00:17:26,166 --> 00:17:29,792 ♪ මට හැමදේම ඕන, මට හැමදේම දෙන්න ♪ 354 00:17:30,917 --> 00:17:34,707 ♪ දැන් මම පාලනය කිරීමට කාලයයි ♪ 355 00:17:34,792 --> 00:17:37,375 ♪ විනාශයට ඉඩ දෙන්න ♪ 356 00:17:37,457 --> 00:17:39,582 ♪ හා! ඒක ඉවරයි, Plankton ♪ 357 00:17:39,667 --> 00:17:42,207 ♪ මට ඔබේ පුංචි අත් අවශ්‍ය නැහැ 358 00:17:42,292 --> 00:17:44,207 ♪ සහ ඔබේ නිමක් නැති අසාර්ථක සැලසුම් ♪ 359 00:17:44,292 --> 00:17:48,292 ♪ ඔයා හිතුවද ඔයා ගොඩක් දඟයි කියලා 360 00:17:48,375 --> 00:17:51,582 ♪ නමුත් ඒ මමයි, මම තමයි සැබෑ නපුරු දක්ෂයා ♪ 361 00:17:51,667 --> 00:17:53,207 ♪ එක, දෙක, තුන, හතර ♪ 362 00:17:53,292 --> 00:17:54,417 [කැමති] 363 00:17:54,500 --> 00:17:58,417 ♪ මම සුළි කුණාටුවක් මෙන් නැගිටින්නෙමි 364 00:17:58,500 --> 00:18:01,667 ♪ ඔබේ අවසන් හුස්ම ඉවතට ගන්න ♪ 365 00:18:02,250 --> 00:18:05,082 ♪ වේදනාවෙන් හා වේදනාවෙන් ලෝකය පුරවන්න ♪ 366 00:18:05,167 --> 00:18:08,417 -♪ මගේ නම කියන්න ♪ -♪ Karen ♪ 367 00:18:08,500 --> 00:18:12,417 ♪ සැබෑ නපුරු මහ මොළකරු මමයි 368 00:18:12,500 --> 00:18:16,207 ♪ මම අවකාශය හා කාලය හරහා ලෝකය පාලනය කරමි 369 00:18:16,292 --> 00:18:19,292 ♪ ඔක්කොම අරන් මගේ කරගන්න ♪ 370 00:18:19,375 --> 00:18:23,417 -♪ මගේ නම කියන්න ♪ -♪ Karen ♪ 371 00:18:23,500 --> 00:18:25,292 [කැරන්ස් කැකල්] 372 00:18:26,500 --> 00:18:28,957 ♪ කැරන්! ♪ 373 00:18:29,957 --> 00:18:33,875 ඔබ ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද මා නොමැතිව ඒ සියල්ල කළ හැකිද? 374 00:18:33,957 --> 00:18:37,082 දැනටමත් හරි! මොනවාද අපි ඔහු සමඟ කරමු, කාන්තාවන්? 375 00:18:37,167 --> 00:18:38,875 - මම කියනවා ... - ඔහුව පුපුරවන්න! 376 00:18:38,957 --> 00:18:40,582 මම කියනවා අපි ඔහුව විසුරුවා හරිනවා. 377 00:18:40,667 --> 00:18:43,457 [කෙඳිරිගාමින්] මම කියනවා... දුවන්න! 378 00:18:43,542 --> 00:18:44,707 [කැරන්ස් සිනාසෙයි] 379 00:18:44,792 --> 00:18:46,500 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 380 00:18:47,167 --> 00:18:48,500 ඔහු පලා යනවා! 381 00:18:48,582 --> 00:18:51,792 නමුත් අපි එය වැදගත් මුලින්ම අපේ යුධ ස්ථානය සම්පූර්ණ කරන්න. 382 00:18:51,875 --> 00:18:56,250 හේයි, නෝනාවරුනි, ඔබ මොකද කරන්නේ අපි ටේක්අවුට් එකක් ගන්නවා කියන්නද? 383 00:18:56,332 --> 00:18:57,875 [කැමති] 384 00:18:57,957 --> 00:19:00,542 [ගොරවීම] මුදල්, මුදල්, මුදල්, මුදල්. 385 00:19:00,625 --> 00:19:01,917 [ගොරවනවා] සල්ලි, සල්ලි... 386 00:19:02,000 --> 00:19:03,332 [ඝෝෂාකාරී පිපිරීම] 387 00:19:03,417 --> 00:19:07,625 [ගැස්ම] මොකද වෙන්නේ? සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 388 00:19:07,707 --> 00:19:10,292 මොකද වෙන්නේ, මගේ කෙචප් එක ඉවරයි. 389 00:19:10,375 --> 00:19:12,332 පැට්‍රික්, ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ? 390 00:19:12,417 --> 00:19:13,917 අපි වසා ඇත! 391 00:19:14,500 --> 00:19:15,875 අහ්! [ගොරවන] 392 00:19:15,957 --> 00:19:18,957 ඔබ කොහෙද යන්නේ, මම ආදරණීය Krusty Krab? 393 00:19:19,042 --> 00:19:21,000 [දැඩි කිරීම] නැත! 394 00:19:21,082 --> 00:19:22,500 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 395 00:19:22,582 --> 00:19:23,792 [තඩගැසීම, ඝෝෂා කිරීම] 396 00:19:23,875 --> 00:19:25,457 - කවුද! -[ස්ප්ලැට්] 397 00:19:25,542 --> 00:19:28,042 හ්ම්? Yay! කෙචප්! 398 00:19:28,125 --> 00:19:30,125 [හඩින් හඬමින්] 399 00:19:30,207 --> 00:19:33,832 පැට්රික්, ඔබ කෙළ ගැසීම නවත්වන්න මා පුරා ජනේල! 400 00:19:33,917 --> 00:19:35,375 -ආයුබෝවන්! - ඔහ්! 401 00:19:35,457 --> 00:19:37,000 ආයුබෝවන්! 402 00:19:37,082 --> 00:19:38,832 [පාරිභෝගිකයා කෑගැසීම] 403 00:19:38,917 --> 00:19:41,082 [කැරන්ස් කෑගැසීම] 404 00:19:41,167 --> 00:19:43,582 ඔහ්, ඒ කැරන් ද? 405 00:19:43,667 --> 00:19:47,457 ඇය ෆුල් හයිඩ්‍රා ගිහින්! [ගැස්ම, මැසිවිලි] 406 00:19:48,082 --> 00:19:51,417 සිවිල් ආරක්‍ෂාව පෙළගැස්වීමට කාලයයි! 407 00:19:51,500 --> 00:19:54,417 -[බීප් හඬ] -[සයිරන් නාදය] 408 00:19:54,500 --> 00:19:56,832 -බිකිනි පතුලේ මිනිසුන්! - ඔහ්! 409 00:19:56,917 --> 00:20:00,417 [කැරන්] ඔබ කැමති නැතිනම් හානියක්, සියලු නිවාස අත්හරින්න, 410 00:20:00,500 --> 00:20:03,917 ව්යාපාර, සහ පොදු වැසිකිලි. 411 00:20:04,000 --> 00:20:05,125 [සිනාසෙයි] 412 00:20:05,207 --> 00:20:08,000 උණුසුම් පුවත්! එහි යෝධයෙක් බව පෙනේ ... 413 00:20:08,625 --> 00:20:10,500 යෝධ මායාවක් ඇති බව පෙනේ ... 414 00:20:10,582 --> 00:20:12,167 -[උගුරේ පිරිසිදු කරයි] -[ජල ගැලීම්] 415 00:20:12,250 --> 00:20:14,875 යෝධ චුම්බකයක් ඇති බව පෙනේ 416 00:20:14,957 --> 00:20:19,792 ලෝහ සියල්ල උරා බොනවා Bikini Bottom හරහා! [කෑගසයි] 417 00:20:20,750 --> 00:20:24,707 ස්තුතියි! මම මෙම නව ස්ටයිලෙටෝ වලට කැමතියි! 418 00:20:26,042 --> 00:20:27,917 ඔහ්! ඉන්න! 419 00:20:28,000 --> 00:20:29,000 [අඬයි] 420 00:20:29,042 --> 00:20:31,875 මෙය මගේ ප්‍රමාණය නොවේ! 421 00:20:31,957 --> 00:20:33,750 -[සජීවී පියානෝ සංගීත වාදනය] -හහ්? 422 00:20:33,832 --> 00:20:35,542 [කෙඳිරිය, කෑගැසීම] 423 00:20:35,625 --> 00:20:37,417 [කට්ටල කෑගැසීම] 424 00:20:37,500 --> 00:20:39,542 [චුම්බක ඩ්‍රෝනින්] 425 00:20:43,457 --> 00:20:45,292 ඔව්, මම මේක පිරිසිදු කරන්නේ නැහැ! 426 00:20:45,917 --> 00:20:47,625 [SpongeBob කෑගැසීම] 427 00:20:47,707 --> 00:20:50,500 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 428 00:20:50,582 --> 00:20:52,667 -[Plankton] කවුද! -[ස්පොන්ජ්බොබ් මැසිවිලි නඟයි] 429 00:20:55,667 --> 00:20:56,832 අර්තාපල්. 430 00:20:57,875 --> 00:21:00,792 එය අර්තාපල් විය යුතු වූයේ ඇයි? 431 00:21:00,875 --> 00:21:03,000 -[ඝෝෂාකාරී ඝෝෂාව] -[කෙඳිරිගාමින්] 432 00:21:05,667 --> 00:21:08,832 ප්ලාන්ක්ටන්, ඔබ කළේ කුමක්ද? කැරන්ට ඔච්චර කේන්ති යනවද? 433 00:21:08,917 --> 00:21:10,375 මට අදහසක් නැහැ! 434 00:21:10,875 --> 00:21:13,332 ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ? [කෙඳිරිය] 435 00:21:13,417 --> 00:21:15,125 ඇයි? [ඇඬීම] 436 00:21:15,207 --> 00:21:19,707 සිතන්න. යමක් තිබිය යුතුය. ඔබේ අතීතයේ යමක්. 437 00:21:20,582 --> 00:21:23,332 හොඳයි, තිබේ නම්, අයි එය අවහිර කර තිබිය යුතුය. 438 00:21:23,417 --> 00:21:27,917 ඔහ්! මම ඒ ගැන ඔක්කොම කියෙව්වා මගේ Super Psychiatrist කොමික් පොත. 439 00:21:28,000 --> 00:21:29,957 මම මේ සඳහා පිටත් කර හැරියෙමි 440 00:21:30,042 --> 00:21:32,332 කනිෂ්ඨ මනෝචිකිත්සක කට්ටලය! 441 00:21:32,417 --> 00:21:34,207 මට ඔබව මනෝවිශ්ලේෂණය කළ හැකිය! 442 00:21:34,292 --> 00:21:37,167 මට හැකිලීමක් අවශ්‍ය නැත. මම දැනටමත් ප්රමාණවත් තරම් හැකිලී ඇත! 443 00:21:37,250 --> 00:21:40,250 ඔබගේ ස්ථානය අපි ගවේෂණය කරන්නෙමු කැරන් සමඟ ඇති සම්බන්ධය වැරදියි ... 444 00:21:40,332 --> 00:21:42,417 - ආහ්. -...ඔය දෙන්නව ආපහු එකතු කර ගන්න, 445 00:21:42,500 --> 00:21:44,332 සහ Bikini Bottom බේරා ගන්න! 446 00:21:44,417 --> 00:21:46,500 [ගොරවන] 447 00:21:48,292 --> 00:21:51,332 හ්ම්. මිනිත්තුවක් ඉන්න. කව්ද දන්නේ? 448 00:21:51,417 --> 00:21:56,042 සමහර විට විශ්ලේෂණය උපකාර වනු ඇත මම විනාශ කරන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නවා... 449 00:21:56,125 --> 00:22:00,207 මම කිව්වේ, අහ්, මට තේරුම් ගන්න උදව් කරන්න කැරන් සහ අපේ සම්බන්ධය! 450 00:22:01,457 --> 00:22:04,832 හරි, ඉදිරියට යන්න. හැකිලෙන්න, ඩොක්ටර්! 451 00:22:04,917 --> 00:22:07,707 [සජීවී සංගීත වාදනය] 452 00:22:09,832 --> 00:22:11,250 කරුණාකර නිදාගන්න. 453 00:22:13,375 --> 00:22:14,375 [කොඳුරමින්] 454 00:22:14,792 --> 00:22:18,917 [ඔස්ට්‍රියානු උච්චාරණයෙන්] දැන්, අපි බලමු මුල ඉඳන් පටන් ගන්න නේද? 455 00:22:19,000 --> 00:22:23,417 මට ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට සිදුවේ, මම කවදාවත් නැහැ මෝහනය කිරීමට හැකි විය... 456 00:22:23,500 --> 00:22:25,292 [කෙඳිරිගාමින්] 457 00:22:26,417 --> 00:22:31,000 පොඩි කාලේ ඉඳන්ම, මට හැමදාම ඕන වුණේ ලෝකය පාලනය කරන්න. 458 00:22:31,082 --> 00:22:35,542 [සජීවී බ්ලූග්‍රාස් සංගීත වාදනය] 459 00:22:35,625 --> 00:22:39,332 ♪ මම නිර්මල නපුරෙන් ඉපදුනෙමි පළමු වචනය කුරිරුකම ♪ විය 460 00:22:39,417 --> 00:22:42,082 ♪ සහෝදරයන් හයදහසක් සහෝදරියන් හයදහසක් ♪ 461 00:22:42,167 --> 00:22:44,082 ♪ එතකොට මම ටිකක් වයසයි ♪ 462 00:22:44,167 --> 00:22:47,707 ♪ මම ආවාට සැකයක් නැහැ පොකුරෙන් බුද්ධිමත්ම ♪ 463 00:22:47,792 --> 00:22:51,875 ♪ නමුත් ඔබ මගේ පවුල මුණගැසුණේ නම් ඒක වැඩිය කියන්නේ නෑ කියලා ඔයා දන්නවා ඇති ♪ 464 00:22:52,375 --> 00:22:56,207 ♪ පවුලේ බිස් එක සඳකඩපහණ විය නමුත් ඒ ඝෝෂාව මට නොවේ ♪ 465 00:22:56,292 --> 00:22:58,792 ♪ මම ගෝලීය ආධිපත්‍යය ගැන සිහින මැව්වෙමි 466 00:22:59,417 --> 00:23:01,375 ♪ මිහිරි අත්තනෝමතිකත්වය ♪ 467 00:23:02,542 --> 00:23:06,875 ♪ ඒත් මගේ පවුලේ අයට මාව ලැබුණේ නැහැ මම මගේ ගෙදර ආගන්තුකයෙක් ♪ 468 00:23:06,957 --> 00:23:11,332 ♪ මෙච්චර වටවෙලා හිටියත් හොඳයි, මට නිතරම තනිකමක් දැනුණා ♪ 469 00:23:11,417 --> 00:23:15,207 ♪ අංකුරයක් නොතිබුණි, හොඳම මිතුරා නැත මගේ අනාගතය හෙළා දකින ලදී ♪ 470 00:23:15,292 --> 00:23:20,667 ♪ මම ටැටර් එකක් සහ ඒ ගන්නා තුරු කැල්කියුලේටරය සහ මම මා මිතුරෙකු කර ගත්තෙමි ♪ 471 00:23:21,375 --> 00:23:25,042 ♪ මම අලුත් යාළුවෙක් හැදුවා මම අලුත් යාළුවෙක් හැදුවා 472 00:23:26,792 --> 00:23:27,792 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 473 00:23:27,875 --> 00:23:30,707 "ඔව්" සඳහා වරක් බුබුල, සහ "නැත" සඳහා දෙවරක්. 474 00:23:30,792 --> 00:23:31,667 [බුබුල පොප්] 475 00:23:31,750 --> 00:23:34,125 [සිනාසෙයි] ඇදහිය නොහැකියි! 476 00:23:35,250 --> 00:23:36,832 - ඔබට නමක් තිබේද? -[බබ්ලිං] 477 00:23:36,917 --> 00:23:37,917 [ගැස්ම] 478 00:23:39,917 --> 00:23:41,582 [වේගවත් බීප්] 479 00:23:41,667 --> 00:23:43,667 කැරන්! ඔබේ නම කැරන්! 480 00:23:43,750 --> 00:23:46,750 [සිනාසෙයි] මගේ මිතුරා කැරන්! Yay! 481 00:23:46,832 --> 00:23:48,917 [බ්ලූග්‍රාස් සංගීතය දිගටම] 482 00:23:49,000 --> 00:23:51,082 [Plankton] ♪ අපි හැම දෙයක්ම කළේ එකට ♪ 483 00:23:51,167 --> 00:23:53,125 ♪ අපි එකම ඇඳුමකින් සැරසී සිටියෙමු 484 00:23:53,625 --> 00:23:55,707 ♪ ඒ ස්පඩ් මගේ හොඳම මිතුරා විය 485 00:23:55,792 --> 00:23:57,457 ♪ කැරන් ඇගේ නම විය 486 00:23:57,542 --> 00:23:59,750 -♪ මගේ ලෝකය බොහෝ විය වැඩි ♪ -[වාතය] 487 00:23:59,832 --> 00:24:02,167 -♪ ඒ ටටර් එක්ක මගේ ජීවිතේ ♪ -[සිනාසෙයි] 488 00:24:02,250 --> 00:24:05,917 ♪ කවදාවත් එළවළු ගැන හිතුවේ නැහැ දවසක මගේ බිරිඳ වෙයි ♪ 489 00:24:06,000 --> 00:24:09,875 ♪ බෙදා ගැනීමට කැරන් සමඟ මගේ සිහින මට කවදාවත් තනිකමක් දැනුනේ නැහැ ♪ 490 00:24:09,957 --> 00:24:15,500 ♪ මගේ කැල්කියුලේටරය, මගේ මිහිරි අර්තාපල් මිත්රත්වයක් වපුරන ලදී ♪ 491 00:24:15,582 --> 00:24:18,125 -♪ මම අලුත් යාළුවෙක් හැදුවා ♪ - අලයකින්! 492 00:24:18,207 --> 00:24:20,292 -♪ මම අලුත් යාළුවෙක් හැදුවා ♪ -සහ පරිගණකයක්! 493 00:24:20,375 --> 00:24:21,875 -♪ මම අලුත් යාළුවෙක් හැදුවා ♪ - වචනාර්ථයෙන්! 494 00:24:21,957 --> 00:24:23,917 ♪ මම අලුත් යාළුවෙක් හැදුවා 495 00:24:24,000 --> 00:24:27,375 [හුප්] වා-හූ! 496 00:24:27,457 --> 00:24:29,832 ආයුබෝවන් සහ ආයුබෝවන්! 497 00:24:29,917 --> 00:24:33,542 මම සහ මගේ හොඳම මිතුරා කැරන් විද්‍යාලයට යනවා! 498 00:24:33,625 --> 00:24:35,417 -[වීර සංගීත වාදනය] -විද්‍යාලය? 499 00:24:35,500 --> 00:24:36,667 [සිනා] 500 00:24:36,750 --> 00:24:38,875 - ඉදිරියට ගොස් සිනාසෙන්න. -[සංගීතය නතර] 501 00:24:38,957 --> 00:24:41,582 අපි ලෝක ආධිපත්‍යයේ ප්‍රධානයි. 502 00:24:41,667 --> 00:24:45,207 සහ අපි අවසන් වූ විට, අපි ඔබ සියල්ල විනාශ කරන්නෙමු! 503 00:24:47,500 --> 00:24:49,332 නිවාඩු දිනවලදී හමුවෙමු! 504 00:24:49,417 --> 00:24:51,042 ආයුබෝවන් පුතේ. 505 00:24:51,125 --> 00:24:55,625 හොඳයි, සුභ පැතුම්, පුතා. හා එපා අමතක කරන්න, නිතරම පාද ගැන බලාගන්න. 506 00:24:55,707 --> 00:24:57,125 [සිනා] 507 00:24:57,207 --> 00:24:58,582 [ප්ලාන්ක්ටන් මැසිවිලි] 508 00:24:58,667 --> 00:25:01,750 [බ්ලූග්‍රාස් සංගීතය නැවත ආරම්භ වේ, මැකී යයි] 509 00:25:01,832 --> 00:25:03,125 [මෘදු ලෙස කෙඳිරිගාමින්] 510 00:25:03,207 --> 00:25:06,167 ප්ලාන්ක්ටන්, zat wunderbar විය! 511 00:25:06,250 --> 00:25:07,667 හහ්? [කෑගසයි] 512 00:25:07,750 --> 00:25:10,417 ඉතින්, ඔබ තනිව සිටි අතර ඔබ මිතුරෙකු විය. 513 00:25:10,500 --> 00:25:14,332 එක දෙයක් ස්ථිරයි. මෙම අර්තාපල් කැරන් නියෝජනය කරයි. 514 00:25:14,417 --> 00:25:15,625 නැහැ, මෝඩයා. 515 00:25:15,707 --> 00:25:18,500 අර්තාපල් යනු බලශක්ති ප්රභවයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ. 516 00:25:18,582 --> 00:25:20,207 කැල්කියුලේටරය මොළයයි! 517 00:25:20,792 --> 00:25:22,000 හහ්? [ගැස්ම] 518 00:25:22,542 --> 00:25:25,125 ඒ වගේම මට මතකයි මම ඒක දාලා ගිය තැන. 519 00:25:25,207 --> 00:25:27,332 ආපහු කොහේ හරි විශ්වවිද්‍යාලයක. 520 00:25:27,417 --> 00:25:28,582 [සිනාසෙමින්] 521 00:25:28,667 --> 00:25:32,375 මම නැවත විද්‍යාලයට යන බව පෙනේ! 522 00:25:32,457 --> 00:25:37,250 ඔව් ඔව්. Und college වනු ඇත a අපගේ චිකිත්සාව දිගටම කරගෙන යාමට හොඳ තැනක්. 523 00:25:37,332 --> 00:25:39,292 -[gasps] -[Karens cackling] 524 00:25:39,375 --> 00:25:42,500 [එපික් සංගීත වාදනය] 525 00:25:43,417 --> 00:25:47,167 අපි කිසිම දෙයක් දිගටම කරගෙන යන්නේ නැහැ අපි මෙතනින් නොගියොත්! 526 00:25:47,250 --> 00:25:48,417 [දෙදෙනාම මැසිවිලි නඟති] 527 00:25:48,500 --> 00:25:50,292 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 528 00:25:54,167 --> 00:25:55,167 ඔහ්! 529 00:25:56,917 --> 00:25:58,125 - ආ! -[සංගීතය නතර] 530 00:25:59,457 --> 00:26:01,375 [හුස්ම ගැනීම] 531 00:26:01,457 --> 00:26:03,082 අපි කොහොමද මෙතනින් යන්නෙ? 532 00:26:03,167 --> 00:26:06,207 [Plankton] ඔහ්, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ දන්නවා. පිටවීම, සමහර විට! 533 00:26:06,292 --> 00:26:07,792 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 534 00:26:07,875 --> 00:26:10,082 ස්පොන්ජ් බොබ්! ලෝහ දෙයක් ගන්න! 535 00:26:12,000 --> 00:26:13,000 අපොයි! 536 00:26:13,957 --> 00:26:16,542 ඔහ්. පිව්. [ගැස්ම] 537 00:26:16,625 --> 00:26:18,332 [කෙඳිරිගාමින්] 538 00:26:18,417 --> 00:26:19,417 [අඬයි] 539 00:26:21,582 --> 00:26:23,082 හහ්? [කෑගසයි] 540 00:26:23,917 --> 00:26:25,375 [SpongeBob කෑගැසීම] 541 00:26:26,750 --> 00:26:29,875 [ගැස්ම, කෑගැසීම] 542 00:26:30,417 --> 00:26:32,875 [සියල්ල කෑගසමින්] 543 00:26:32,957 --> 00:26:34,375 [මාළු] Krabby Patty! 544 00:26:34,457 --> 00:26:36,707 [කෑගසමින්] 545 00:26:38,167 --> 00:26:40,457 දැන් ප්‍රධාන සිදුවීම සඳහා ... 546 00:26:40,542 --> 00:26:42,500 [සිනාසෙයි] 547 00:26:46,000 --> 00:26:47,707 [Mr. Krabs] අවධානය! 548 00:26:50,207 --> 00:26:51,207 [කොඳුරමින්] 549 00:26:51,707 --> 00:26:54,042 - මගේ නෙප්චූන්. -[මාළු කෑගැසීම] 550 00:26:54,125 --> 00:26:56,582 [මහතා. Krabs] ඔහ්, මගේ හොඳ නෙප්චූන්! 551 00:26:57,207 --> 00:26:59,542 මූල බියර් පටවන්න! චලනය, චලනය, චලනය! 552 00:27:02,332 --> 00:27:03,707 සූදානම්ද? 553 00:27:03,792 --> 00:27:05,292 හයිඩ්‍රා සඳහා ඉලක්ක කරන්න! 554 00:27:05,375 --> 00:27:06,457 [ගැඹුරු හුස්ම ගැනීම] 555 00:27:06,542 --> 00:27:08,250 එන්න, ඔයාට මේක ලැබුණා, බොබී. 556 00:27:08,332 --> 00:27:09,417 ස්ථාවර! 557 00:27:12,667 --> 00:27:13,792 ගිනි! 558 00:27:13,875 --> 00:27:18,125 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 559 00:27:22,832 --> 00:27:25,957 [මුල් බියර් ෆිසිං] 560 00:27:26,042 --> 00:27:28,000 [කැරන්ස් බලය අඩු කරයි] 561 00:27:28,082 --> 00:27:29,917 ආහා! සෘජු පහරක්! 562 00:27:30,000 --> 00:27:31,167 -[ප්‍රීති ඝෝෂා කරමින්] -අපි දිනුවා! 563 00:27:31,250 --> 00:27:32,417 - ඇය පහත වැටිලා! - බලන්න! 564 00:27:32,957 --> 00:27:33,875 [මහතා. Krabs] හාහ්? 565 00:27:33,957 --> 00:27:36,292 [කැරන්ස් කෑගැසීම] 566 00:27:37,250 --> 00:27:39,042 [Mr. Krabs] ඔහ්, නැහැ. 567 00:27:39,125 --> 00:27:40,957 [අසුභ සංගීත වාදනය] 568 00:27:43,667 --> 00:27:46,417 එය රැගෙන එන්න, බම්බල් බෝල්ට් බාල්දියක්! 569 00:27:46,500 --> 00:27:49,750 Bikini හි නිර්භීත මාළු පතුල ඔබට බිය නැත! 570 00:27:49,832 --> 00:27:50,832 ඔයාද, කොල්ලෝ? 571 00:27:51,417 --> 00:27:53,542 - පිරිමි ළමයි? හහ්? -[දැල්ලන් කෑගසයි] 572 00:27:53,625 --> 00:27:54,875 [අඬයි] 573 00:27:56,457 --> 00:27:59,082 නැංගුරම් ලා, Bikini Bottom. 574 00:28:00,332 --> 00:28:01,707 මම හිටගෙන යන්නෙ නෑ... 575 00:28:03,957 --> 00:28:04,957 …මේ සඳහා. 576 00:28:05,000 --> 00:28:06,957 [ප්‍රංශ කථකයා] සුළු මොහොතකට පසුව... 577 00:28:07,667 --> 00:28:09,917 [SpongeBob කෑගැසීම] 578 00:28:10,000 --> 00:28:11,457 අපොයි! 579 00:28:11,542 --> 00:28:13,917 ආහ්, අපි ආවා. 580 00:28:14,000 --> 00:28:15,375 හොඳ පැරණි BSU. 581 00:28:15,457 --> 00:28:18,957 [gasps] මට BS? ප්ලාන්ක්ටන්, භාෂාව! 582 00:28:19,042 --> 00:28:20,792 නෑ මෝඩයා. 583 00:28:20,875 --> 00:28:23,542 - ඔහ්! - Bikini රාජ්ය විශ්ව විද්යාලය. 584 00:28:23,625 --> 00:28:24,957 ඔහ්! 585 00:28:25,042 --> 00:28:28,250 මෙතන තමයි කැරන් සහ මම අපගේ ශාස්ත්‍රීය අධ්‍යයන කටයුතු ඉදිරියට ගෙන ගියේය. 586 00:28:28,332 --> 00:28:30,582 මම ඇයව උසස් කළ තැනත් මෙයයි. 587 00:28:30,667 --> 00:28:33,875 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇගේ පැරණි කොටස් තාම මෙතන කොහේ හරි. 588 00:28:33,957 --> 00:28:36,125 මට මතක නම් කොහෙද කියලා. 589 00:28:37,457 --> 00:28:40,000 ඉක්මන් කරන්න, මචන්! මාව මෝහනය කරන්න! මාව යට තබන්න! 590 00:28:40,082 --> 00:28:41,250 ඔහ්, නිසැකවම. 591 00:28:43,417 --> 00:28:47,042 හ්ම්. දැන් අපි අවධානය යොමු කරමු ඔබේ යටි සිත මත. 592 00:28:47,125 --> 00:28:49,667 -ආහ්? - අවධානය යොමු කරන්න. අවධානය යොමු කරන්න. 593 00:28:49,750 --> 00:28:51,250 මේක බලන්න, Plankton. 594 00:28:51,332 --> 00:28:53,457 බල්ලා ඇවිදින්න. 595 00:28:53,542 --> 00:28:56,417 වටපිටාවේ අශ්වයන් පැදීම නවත්වන්න සහ මාව යට කරන්න! [කෙඳිරිගාමින්] 596 00:28:56,500 --> 00:28:57,500 අපොයි. 597 00:28:58,125 --> 00:28:59,667 [කෙඳිරිගාමින්] 598 00:28:59,750 --> 00:29:03,957 විද්‍යාලයට යාම සිහිනයක් සැබෑ විය. 599 00:29:04,042 --> 00:29:05,667 [ඉලෙක්ට්‍රොනික සංගීත වාදනය] 600 00:29:05,750 --> 00:29:10,082 යන්තම් ඔය අයිවි හරහා යනවා academia ගේට්ටු මාව සීතල කළා. 601 00:29:11,500 --> 00:29:12,957 ඔහ්! 602 00:29:13,042 --> 00:29:15,500 මේක තමයි, කැරන්! අපි ඒක හැදුවා! 603 00:29:16,417 --> 00:29:19,332 අපි ඇත්තටම විද්‍යාලයේ! 604 00:29:19,417 --> 00:29:20,457 [බීප්] 605 00:29:20,542 --> 00:29:22,582 ඒක G-R-8 නේද? 606 00:29:23,125 --> 00:29:28,000 අවසාන වශයෙන්, ඉදිරිපත් කිරීමට ස්ථානයක් මගේ බුද්ධිමය සම වයසේ මිතුරන් සමඟ. 607 00:29:28,082 --> 00:29:31,082 ආයුබෝවන්, සහෝදර සිසුන්. කොහොමද එල්ලෙන්නේ, පන්තියේ මිතුරන්? 608 00:29:31,167 --> 00:29:33,457 - [ශිෂ්‍ය] ඔබට යමක් ඇසුනාද? - [කෙඳිරිගාමින්] 609 00:29:33,542 --> 00:29:34,667 [ප්ලාන්ක්ටන් කෑගසයි] 610 00:29:34,750 --> 00:29:38,292 [ප්ලාන්ක්ටන් කෙඳිරිගාමින්] පාද! 611 00:29:38,375 --> 00:29:40,792 පපී හරි! [ගොරවන] 612 00:29:40,875 --> 00:29:44,500 [Plankton] එය සිදු වූ පරිදි, ලෝක ආධිපත්‍ය පන්තියක් තිබුණේ නැත. 613 00:29:44,582 --> 00:29:46,207 - හහ්? -[බීප් හඬ] 614 00:29:46,292 --> 00:29:49,582 ඉතින් අපි අපේම විෂය මාලාවක් හැදුවා. 615 00:29:49,667 --> 00:29:52,500 අපේ පළමු ව්‍යාපෘතිය විය කැටි කිරණ තැනීමට. 616 00:29:53,250 --> 00:29:54,957 මම විද්‍යා පන්තියේදී උත්සාහ කළා. 617 00:29:55,582 --> 00:29:57,457 මම කලා පන්තියේදී උත්සාහ කළා. 618 00:29:59,582 --> 00:30:01,375 මම සෑම පන්තියකම උත්සාහ කළා! 619 00:30:05,625 --> 00:30:07,582 සරසවි ජීවිතය දුෂ්කර විය. 620 00:30:07,667 --> 00:30:09,542 - පිව්! -[ශිෂ්‍ය] වසන්ත විවේකය! 621 00:30:09,625 --> 00:30:11,457 Woo-hoo-hoo-hoo! 622 00:30:11,542 --> 00:30:12,917 - ඔව්! -[කෙඳිරිගාමින්] 623 00:30:13,000 --> 00:30:17,707 ඒ අතරතුර මට තිබුණු එකම සැනසීම ඒ දුෂ්කර වසර මගේ කැරන් විය. 624 00:30:18,875 --> 00:30:22,792 සහ හැකි පරිගණකයක් තිබීම මගේ ගෙදර වැඩ කරන්නත් හානියක් වුණේ නැහැ. 625 00:30:22,875 --> 00:30:26,707 හ්ම්. "Marg-gleblorp fa ziggle num lump"? 626 00:30:27,707 --> 00:30:28,832 හ්ම්... 627 00:30:28,917 --> 00:30:32,917 මට අසාර්ථක වීම නතර කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මම ඇයට උසස්වීමක් ලබා දිය යුතුයි. 628 00:30:33,000 --> 00:30:37,207 ඔහ්, කැරන්, මට ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් තිබේ! 629 00:30:37,957 --> 00:30:41,792 Ta-da! අලුත්ම නවීකරණයක්! 630 00:30:41,875 --> 00:30:47,500 මම විවිධ පරිගණක චිප් හතරක් භාවිතා කළා පුස් කැරන්ගේ බහු මුහුණුවර සහිත පෞරුෂය. 631 00:30:47,582 --> 00:30:50,042 ඇයව දැනුවත් කිරීමට දක්ෂ චිපයක්. 632 00:30:50,125 --> 00:30:53,167 නපුරු චිප් එකක් ඒ නිසා ඇයත් මා වගේම නපුරු වේවි. 633 00:30:53,707 --> 00:30:55,125 [කැමති] 634 00:30:55,207 --> 00:30:58,000 ගොරහැඩි චිප් එකක් ඒ නිසා ඇය කම්මැලියි. 635 00:30:58,082 --> 00:31:01,250 ඒ වගේම empathy chip එහෙම ඇයට මගේ වේදනාව දැනෙන්නට විය. 636 00:31:02,917 --> 00:31:05,917 [විදුලිය පිපිරීම] 637 00:31:07,417 --> 00:31:10,582 හලෝ? කැරන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 638 00:31:11,667 --> 00:31:14,207 එන්න, කැරන්. ඔබට එය කළ හැකිය. 639 00:31:14,292 --> 00:31:15,832 මට කතා කරන්න! 640 00:31:15,917 --> 00:31:17,582 [බබ්ලිං] 641 00:31:18,542 --> 00:31:21,000 I-I-I-I-I-I-I-I-I-I 642 00:31:21,082 --> 00:31:25,082 මම... මට... මට... මට කතා කරන්න පුළුවන්! 643 00:31:25,167 --> 00:31:26,792 මට හඬක් තිබේ! 644 00:31:26,875 --> 00:31:28,125 ස්තූතියි, ෂෙල්ඩන්. 645 00:31:28,207 --> 00:31:29,582 ඇයට කතා කරන්න පුළුවන්. 646 00:31:29,667 --> 00:31:31,667 ඇයට කතා කළ හැකිය! 647 00:31:31,750 --> 00:31:35,750 [සිනාසෙයි] හරි, ඒක ගන්න පහළට, ගිගුරුම් ටන්සිල්. 648 00:31:35,832 --> 00:31:38,207 ඔහ්, හා අර snark එක තියෙනවා. 649 00:31:38,292 --> 00:31:40,875 ඔබගේ පැරණි කොටස් අපට තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවනු ඇත. 650 00:31:43,500 --> 00:31:45,332 [ප්ලාන්ක්ටන් කැකල්] 651 00:31:45,417 --> 00:31:49,875 [Plankton] ඉතින් අපිට හරි ගියා අපගේ දක්ෂ කැටි කිරණ මත වැඩ කරන්න. 652 00:31:54,000 --> 00:31:55,042 [දෙකම] එය ක්රියා කරයි! 653 00:31:55,125 --> 00:31:57,500 -[කැරන්] එය ක්‍රියා කරයි! -[දෙදෙනාම සිනාසෙති] 654 00:31:57,582 --> 00:31:59,832 -[සතුටුදායක රොක් සංගීත වාදනය] -[දොර විවෘත වේ] 655 00:31:59,917 --> 00:32:01,875 මගේ කාමරය ශීත කර ඇත්තේ ඇයි? 656 00:32:01,957 --> 00:32:04,125 සහ ඔබ කවුද? 657 00:32:04,207 --> 00:32:06,125 අහ්, ප්ලාන්ක්ටන්? [ගොරවන] 658 00:32:06,207 --> 00:32:08,332 මම අවුරුදු හතරක් ඔබේ නේවාසික මිතුරා වීමි! 659 00:32:08,417 --> 00:32:11,250 මම සමඟ ජීවත් වී ඇත කැරපොත්තා කොපමණ කාලයක්? 660 00:32:11,332 --> 00:32:12,500 -ආව්! -[zapping] 661 00:32:12,582 --> 00:32:16,250 [කැරන්] කැටි කරන්න, මිස්ටර්! කවුරුවත් මගේ ෂෙල්ඩන් එකට අඩිය තියන්නේ නැහැ. 662 00:32:17,542 --> 00:32:20,125 කැරන්, ඔබ නපුරු දක්ෂයෙක්! 663 00:32:20,207 --> 00:32:21,292 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 664 00:32:21,375 --> 00:32:22,832 අපි මේ පොප්සිකලය සඟවමු. 665 00:32:24,917 --> 00:32:26,457 හවුල්කරුවන්… 666 00:32:26,542 --> 00:32:27,957 …අපරාධයේ! 667 00:32:28,042 --> 00:32:32,292 දැන් අපි මේක supersize කරමු බබා සහ ලෝකය භාර ගන්න! 668 00:32:35,042 --> 00:32:36,167 [රොක් සංගීතය මැකී යයි] 669 00:32:38,417 --> 00:32:39,917 [සිනා] 670 00:32:40,875 --> 00:32:41,707 [ප්ලාන්ක්ටන් සිනාසෙයි] 671 00:32:41,792 --> 00:32:43,750 ප්ලාන්ක්ටන්, ඒක ලස්සනයි. 672 00:32:43,832 --> 00:32:46,292 ඔබ සහ කැරන් එකට වැඩ කළා. 673 00:32:46,375 --> 00:32:49,542 නමුත් තවමත් අපට නැහැ වැරදුන දේ සොයාගත්තා. 674 00:32:49,625 --> 00:32:50,792 බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා. 675 00:32:50,875 --> 00:32:54,750 ගණන් ගන්නේ කව්ද? කැරන්ගේ වයසයි කොටස් මගේ නේවාසිකාගාරයේ ඇත! 676 00:32:54,832 --> 00:32:56,042 එන්න, SpongeBob! 677 00:32:56,125 --> 00:32:57,500 [කොඳුරමින්] අපි යමු! 678 00:32:57,582 --> 00:32:59,207 -යාහ්! -[SpongeBob Neighs] 679 00:33:01,332 --> 00:33:03,125 [ප්ලාන්ක්ටන් කෙඳිරීම] 680 00:33:03,792 --> 00:33:05,125 [ප්ලාන්ක්ටන්] අහෝ! 681 00:33:06,042 --> 00:33:08,042 [කෙඳුරුම්, මැසිවිලි] 682 00:33:08,917 --> 00:33:09,750 [ගැස්ම] 683 00:33:09,832 --> 00:33:11,707 ඔහ්! එය තිබේ! 684 00:33:11,792 --> 00:33:15,582 [සිනාසෙයි] අහ්, මගේ පැරණි විද්‍යාල වැසිකිලිය. 685 00:33:15,667 --> 00:33:18,292 [රිද්මයානුකූලව තට්ටු කිරීම] 686 00:33:19,707 --> 00:33:21,125 ඔහ්! 687 00:33:21,792 --> 00:33:22,792 [SpongeBob yelps] 688 00:33:24,832 --> 00:33:25,957 [ප්ලාන්ක්ටන් සිනාසෙයි] 689 00:33:28,125 --> 00:33:29,667 -[සිනාසෙයි] -[Plankton] බලන්න! 690 00:33:29,750 --> 00:33:32,500 මගේ පරණ දේවල්! මගේ පැරණි පෙළපොත්! 691 00:33:32,582 --> 00:33:33,667 පරීක්ෂණ නල. 692 00:33:33,750 --> 00:33:34,917 සැන්ඩ්විච්. 693 00:33:35,000 --> 00:33:37,667 - හේයි, මගේ පැරණි නේවාසික මිතුරා. - හහ්? [ගොරවන] 694 00:33:40,957 --> 00:33:42,500 [කාමර සගයා වෙව්ලීම] 695 00:33:42,582 --> 00:33:44,707 ඔබේ පැරණි නේවාසික මිතුරා ශීත කර ඇත්තේ ඇයි? 696 00:33:45,292 --> 00:33:46,125 ඔහ්, ඔහු? 697 00:33:46,207 --> 00:33:49,125 ආහ්, එයා කරන දෙයක් විද්‍යා පන්තිය සඳහා. 698 00:33:49,207 --> 00:33:51,250 ඔව්! මම එය සොයාගත්තා! 699 00:33:51,750 --> 00:33:54,167 මුල් කැරන්. 700 00:33:54,250 --> 00:33:55,542 අපොයි! 701 00:33:55,625 --> 00:33:56,875 -[වාතය] -හා? 702 00:33:56,957 --> 00:33:57,792 යීෂ්! 703 00:33:57,875 --> 00:34:00,000 අල ටික නරක් වෙලා වගේ. 704 00:34:00,082 --> 00:34:02,250 [වාතය] 705 00:34:02,332 --> 00:34:03,167 [සුසුම් හෙළයි] 706 00:34:03,250 --> 00:34:04,667 අපේ සම්බන්ධය වගේ. 707 00:34:04,750 --> 00:34:05,832 [වාතය] 708 00:34:05,917 --> 00:34:06,792 [සුසුම් හෙළයි] 709 00:34:06,875 --> 00:34:08,792 අහ්, මේ පුද්ගලයා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 710 00:34:08,875 --> 00:34:10,875 මට උදව් කරන්න. 711 00:34:10,958 --> 00:34:13,167 හොඳයි, ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වීම විශිෂ්ටයි, රූමි! 712 00:34:13,250 --> 00:34:14,333 - ඉන්න, නැහැ, නැහැ. - ආයුබෝවන්. 713 00:34:14,417 --> 00:34:17,208 - එම පන්තියට සුබ පැතුම්. - අල්මාරිය හැර වෙන කිසිවක්! 714 00:34:17,292 --> 00:34:21,000 SpongeBob, දැන් මම දන්නවා කොහොමද කියලා කැරන්ගේ පිස්සුව නවත්වන්න! 715 00:34:21,083 --> 00:34:24,167 මට අවශ්‍ය වන්නේ එයට ඇතුල් වීමයි චුම් බාල්දියේ පහළම මාලය. 716 00:34:24,250 --> 00:34:25,250 [ගොරවන] 717 00:34:26,042 --> 00:34:27,542 [චුම්බක ඩ්‍රෝනින්] 718 00:34:27,625 --> 00:34:28,625 - කවුද! - ඔහ්! අපි පෙරළමු! 719 00:34:31,375 --> 00:34:32,458 [ගොරවන] 720 00:34:32,542 --> 00:34:33,750 [Plankton] Mush! 721 00:34:33,833 --> 00:34:35,583 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 722 00:34:37,167 --> 00:34:40,542 [දෙදෙනාම කෑ ගසති] 723 00:34:43,792 --> 00:34:48,208 [දෙදෙනාම වේදනාවෙන් කොඳුරමින්] 724 00:34:50,042 --> 00:34:51,417 [දෙදෙනාම කෑ ගසති] 725 00:34:51,500 --> 00:34:53,417 එය පහසු විය. 726 00:34:53,500 --> 00:34:54,708 [ගොරවන] 727 00:34:57,083 --> 00:34:58,333 [සිනාසෙයි] 728 00:34:58,417 --> 00:34:59,542 [කැස්ස, ගැස්ම] 729 00:34:59,625 --> 00:35:02,958 ඔව්, මම කවදාවත් ඒ පඩිපෙළ අවසන් කළේ නැහැ. 730 00:35:04,667 --> 00:35:07,000 [ස්පොට් ලයිට් ගැටීම] 731 00:35:07,083 --> 00:35:08,125 අපොයි! 732 00:35:08,208 --> 00:35:11,000 [අමුතු සංගීත වාදනය] 733 00:35:11,083 --> 00:35:12,500 වාව්, ප්ලාන්ක්ටන්. 734 00:35:12,583 --> 00:35:14,208 මට මේ නව නිපැයුම් මතකයි. 735 00:35:14,292 --> 00:35:15,417 [ප්ලාන්ක්ටන්] අහ්! 736 00:35:15,500 --> 00:35:19,792 ඒවා ඔබගේ සියලු පැරණි උත්සාහයන්ගෙන් Krabby Patty සූත්‍රය සොරකම් කිරීමට. 737 00:35:19,875 --> 00:35:21,208 ඔහ්! [සිනාසෙයි] 738 00:35:23,333 --> 00:35:26,792 එබැවින් මෙය යම් ආකාරයක වනු ඇත ඔබේ අසාර්ථකත්වයේ පහළම මාලය නේද? 739 00:35:26,875 --> 00:35:30,333 කුමක් ද? මේවා ඔබට අසාර්ථක ලෙස පෙනෙනවාද? 740 00:35:31,625 --> 00:35:33,875 [කෙඳිරිගාමින්] දැන් මාව තනි කරන්න! 741 00:35:33,958 --> 00:35:36,292 හ්ම්. මම කොහෙද හිටියේ? 742 00:35:36,375 --> 00:35:39,458 අපි බලමු. මට ධාරිත්‍රක අටක් අවශ්‍යයි. 743 00:35:39,542 --> 00:35:41,458 අහ්හ්! අපොයි! ඔහ්! 744 00:35:41,542 --> 00:35:44,792 - ඩයෝඩ තුනක්. ට්‍රාන්සිස්ටර හයක්. - [සතුටින් බබළමින්] 745 00:35:44,875 --> 00:35:46,417 -[මැසිවිලි නඟයි] -අහෝ! 746 00:35:46,500 --> 00:35:48,208 [ගොරවන] 747 00:35:48,292 --> 00:35:49,292 ඔහ්! 748 00:35:51,375 --> 00:35:54,667 සියලුම ප්ලාන්ක්ටන් වලට සුබ පැතුම්. 749 00:35:55,292 --> 00:35:57,167 ස්වාමීනි, මම ඔබට සේවය කරන්නේ කෙසේද? 750 00:35:57,250 --> 00:36:00,167 මට ප්ලයර්ස් කිහිපයක් ගෙන එන ලෙස මම ඔබට අණ කරමි. 751 00:36:01,208 --> 00:36:03,583 එය සිසිල් නොවේ නම් මේ දේ ඇත්තටම වැඩ කළාද? 752 00:36:04,583 --> 00:36:06,708 ආහ්! ඔවුන් සොයා යන්න! 753 00:36:06,792 --> 00:36:09,375 ඔව්, ඔව්, ප්ලාන්ක්ටන්! [බඹර සිනහව] 754 00:36:09,458 --> 00:36:10,667 [ප්ලාන්ක්ටන් මැසිවිලි නඟයි] 755 00:36:10,750 --> 00:36:12,208 ප්ලාන්ක්ටන්, මේවා ප්ලයර්ස් ද? 756 00:36:12,292 --> 00:36:14,875 අහ්! ඒක කාබනීකෘතයි... [කෙඳිරිගාමින්] 757 00:36:16,083 --> 00:36:17,458 … කඩවසම් වායුව. 758 00:36:17,542 --> 00:36:19,833 - දැන් එය නැවත දමන්න. -ඕකි ඩොකී! 759 00:36:19,917 --> 00:36:21,792 ඔහ්. හේයි, ප්ලාන්ක්ටන්. 760 00:36:21,875 --> 00:36:24,667 - මෙය ප්ලයර් එකක්ද? -නෑ, ඒ... 761 00:36:26,167 --> 00:36:29,333 - ... කැත මඩ. - ඔන්න ඔහේ යන්න. ඒක කෙසෙල් ගෙඩියක්. 762 00:36:29,417 --> 00:36:30,708 ආහ්! 763 00:36:34,083 --> 00:36:36,375 මෙහි කිසිවක් කෙසෙල් ගෙඩියක් පමණක් නොවේ. 764 00:36:39,417 --> 00:36:43,792 කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා මුලින්ම මගෙන් අහන්නේ නැතුව! 765 00:36:43,875 --> 00:36:44,875 ඔව් සර්. 766 00:36:49,292 --> 00:36:50,417 හ්ම්... 767 00:36:50,500 --> 00:36:51,375 හේයි, ප්ලාන්ක්ටන්. 768 00:36:51,458 --> 00:36:54,583 මට මේක අල්ලන්න පුලුවන්ද? සමාවෙන්න, ප්ලාන්ක්ටන් මට මේක අල්ලන්න වෙනවා. 769 00:36:54,667 --> 00:36:56,542 මම ඇල්ලුවොත් කොහොමද මේ මගේ පිංකි එක්කද? 770 00:36:56,625 --> 00:36:59,333 [ප්‍රතිරාවය] ප්ලාන්ක්ටන්! මෙය වැදගත්ද? 771 00:36:59,417 --> 00:37:00,875 කොහොමද මේ කාරණය? හ්ම්... 772 00:37:00,958 --> 00:37:04,792 ටා-ඩා! ප්ලාන්ක්ටන්, මට මේක අල්ලන්න පුළුවන්ද? 773 00:37:04,875 --> 00:37:06,125 - නැත්නම් මේකද, නැත්නම් මේකද? - නෑ! 774 00:37:06,208 --> 00:37:07,333 කොහොමද මේ කාරණය? 775 00:37:07,417 --> 00:37:09,083 - ඔබ එය අල්ලන්න එපා! -කුමක් ද? 776 00:37:09,167 --> 00:37:10,583 අපොයි! වී! 777 00:37:10,667 --> 00:37:12,500 - මේක වැදගත්ද? -[zapping] 778 00:37:14,542 --> 00:37:16,250 [ගොරවන] 779 00:37:16,333 --> 00:37:20,833 ඒ ශීත කිරණ ටැංකිය අපේ විය ලෝක ආධිපත්‍යය සඳහා පළමු උත්සාහය. 780 00:37:20,917 --> 00:37:24,417 ඔහ්, ඉතින් ඔබ තවමත් එකට වැඩ කළා. 781 00:37:24,500 --> 00:37:27,042 අපිට ලැබෙන්න ඇති ඔබේ ඉදිරි ගමනට සමීප වේ. 782 00:37:27,125 --> 00:37:29,583 මම ඔබේ හිස ජනේලයකින් බිඳ දමමි 783 00:37:29,667 --> 00:37:31,917 ඔබ පැද්දීම නතර නොකරන්නේ නම් ඒ දේ මගේ මුහුණේ. 784 00:37:32,000 --> 00:37:35,375 එහි දීප්තිමත්, ප්ලාන්ක්ටන්. අයි එය ඉදිරියෙන් ඔබේ මුහුණ පැද්දෙනු ඇත. 785 00:37:35,458 --> 00:37:36,458 [කොඳුරමින්] 786 00:37:36,542 --> 00:37:40,542 ඉතින්, විද්‍යාලයෙන් පසු, කුමක්ද ඔබට සහ කැරන්ට සිදු වූවාද? 787 00:37:40,625 --> 00:37:46,000 අපි නපුරු හවුල්කරුවන් දෙදෙනෙක්, w-ලෝකය අත්පත් කර ගැනීමට සූදානම්. 788 00:37:46,500 --> 00:37:52,125 අපේ අධිශීත කිරණ එවැන්නක් විය සාර්ථකත්වය, අපි එය අධිප්රමාණ කිරීමට තීරණය කළා. 789 00:37:52,208 --> 00:37:54,125 [සිනාසෙයි] ඔව්. 790 00:37:54,208 --> 00:37:56,958 [උතුම් රොක් සංගීත වාදනය] 791 00:37:57,042 --> 00:37:59,458 [එන්ජිම පණගැන්වීම] 792 00:37:59,542 --> 00:38:01,542 [රෝද කෑගැසීම] 793 00:38:03,917 --> 00:38:06,917 පුද්ගලික කැරන්, තෙරපුම් සක්රිය කරන්න. 794 00:38:07,000 --> 00:38:08,333 ඔව්, ඔව්, කැප්ටන්. 795 00:38:09,750 --> 00:38:15,833 ඉතින්, අපේ මෙගා අයිස් ටැංකිය අගුලු දමා ඇත, පටවා ඇති අතර, මතුපිට ආක්රමණය කිරීමට සූදානම්. 796 00:38:15,917 --> 00:38:17,417 [ප්ලාන්ක්ටන් මැසිවිලි] 797 00:38:17,500 --> 00:38:18,750 ඔව්! 798 00:38:22,833 --> 00:38:25,917 පීඩනය සමාන කරන්න! මතුපිටට සූදානම් වන්න! 799 00:38:29,083 --> 00:38:31,792 අපි ලෝකයට පහර දෙමු! 800 00:38:31,875 --> 00:38:34,250 [ප්ලාන්ක්ටන් කැකල්] 801 00:38:35,250 --> 00:38:37,167 ඔහ්, යමක් තිබේ! 802 00:38:37,250 --> 00:38:38,458 අයිස් කරන්න, බබා! 803 00:38:40,333 --> 00:38:41,333 [දරුවා සිනා සෙයි] 804 00:38:41,417 --> 00:38:45,250 එය සිදු වූ පරිදි, අයි BSU සිසුන් විශාල යැයි සිතුවා, 805 00:38:45,333 --> 00:38:48,792 මතුපිට ලෝකය ජීවීන් අතිවිශිෂ්ට විය. 806 00:38:48,875 --> 00:38:50,167 [ඝෝෂාකාරී ගර්ජන] 807 00:38:50,250 --> 00:38:53,083 [Plankton] යෝධ අඩි! පසුබැසීම! පසුබැසීම! 808 00:38:53,167 --> 00:38:56,125 [දරුවා සිනාසෙයි] 809 00:38:57,875 --> 00:38:59,625 [ඝෝෂාකාරී ගර්ජන] 810 00:39:02,042 --> 00:39:03,708 -[කැරන් කෑගසයි] -[ප්ලාන්ක්ටන් මැසිවිලි නඟයි] 811 00:39:05,250 --> 00:39:09,375 [දෙදෙනාම කෑ ගසති] 812 00:39:09,458 --> 00:39:11,667 -[ප්ලාන්ක්ටන් කෙඳිරිගාමින්] -[ඉසිරීම] 813 00:39:11,750 --> 00:39:13,333 [ජල බුබුලු] 814 00:39:14,417 --> 00:39:15,833 [රොක් සංගීතය අවසන්] 815 00:39:17,458 --> 00:39:18,625 [ප්ලාන්ක්ටන් කෙඳිරිගායි] 816 00:39:19,375 --> 00:39:22,083 යන්න, හොඳින් බලන්න, කැරන්. 817 00:39:22,167 --> 00:39:25,458 අසාර්ථක අසාර්ථක වීමක් පෙනෙන්නේ මෙයයි. 818 00:39:25,542 --> 00:39:28,250 ඔහ්, ඔබ අසාර්ථක අසාර්ථකයෙක් නොවේ. 819 00:39:28,333 --> 00:39:31,833 ඔබට ටිකක් අවශ්යයි මෙය තේරුම් ගැනීමට මොළයේ ආහාර. 820 00:39:31,917 --> 00:39:34,625 අපි ඒ ග්‍රීස් එක උත්සාහ කරමු වීදිය හරහා හැන්දක්. 821 00:39:34,708 --> 00:39:35,833 [ස්වර්ගීය ගායනා කණ්ඩායම ගායනා කරයි] 822 00:39:35,917 --> 00:39:37,375 [Plankton whimpers] 823 00:39:37,458 --> 00:39:40,542 එන්න, යමක් කන්න, ඔබට හොඳක් දැනේවි. 824 00:39:40,625 --> 00:39:41,792 අහ්. 825 00:39:41,875 --> 00:39:44,083 මම කොහොමද මේ කුණු කන්නේ 826 00:39:44,167 --> 00:39:48,125 මට ඇත්තටම බඩගිනි ඇති විට මන්ද ගෝලීය ජයග්‍රහණයක් ද? 827 00:39:48,667 --> 00:39:52,542 හේයි, ක්‍රාබ්ස් මහතා, ඔබේ Krabby Patties පුදුමයි. 828 00:39:52,625 --> 00:39:57,500 ඔව්, මගේ රහස් සූත්‍රයට ස්තූතියි, මට පැටිස් ලෝකය භාර ගනීවි. 829 00:39:57,583 --> 00:39:59,250 හහ්? [ගැස්ම] 830 00:39:59,333 --> 00:40:02,042 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 831 00:40:02,125 --> 00:40:05,625 මට අදහසක් ආවා! එය මට ඇති හොඳම අදහස! 832 00:40:05,708 --> 00:40:08,500 පළමුව, මම රහස සොරකම් කරමි එම සැන්ඩ්විච් සඳහා සූත්රය. 833 00:40:08,583 --> 00:40:10,583 ඊට පස්සේ, මම ඒ අවන්හල භාර ගන්නවා. 834 00:40:10,667 --> 00:40:12,875 ඊට පස්සේ මම මේ නගරය භාර ගන්නවා. 835 00:40:12,958 --> 00:40:15,708 ඊට පස්සේ, මම ලෝකය භාර ගන්නවා! 836 00:40:16,208 --> 00:40:19,917 [සිනාසෙමින්] 837 00:40:20,000 --> 00:40:21,458 ඒකද ඔයාගේ අදහස? 838 00:40:21,542 --> 00:40:22,917 [සුසුම් හෙළයි] 839 00:40:23,667 --> 00:40:25,250 ඉන්න, ඔයා බරපතලද? 840 00:40:25,833 --> 00:40:32,458 තවද මෙම බිටු දෙකේ බාල්දිය වනු ඇත මගේ රහස් මූලස්ථානයේ ඉදිරිපස. 841 00:40:32,542 --> 00:40:35,458 ඔයාගේ? මම හිතුවේ අපේ කියලා. 842 00:40:37,292 --> 00:40:38,750 හ්ම්. ඇයි නැත්තේ? 843 00:40:38,833 --> 00:40:41,958 අපි කරනවා වගේ නෙවෙයි මෙය ඉදිරි වසර 25 සඳහා. 844 00:40:42,583 --> 00:40:43,708 අපි ඒක කරමු. 845 00:40:43,792 --> 00:40:46,083 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 846 00:40:46,875 --> 00:40:47,875 [zapping] 847 00:40:53,750 --> 00:40:54,875 [ඝෝෂාකාරී හඬක්] 848 00:40:56,000 --> 00:40:57,625 [SpongeBob] ප්ලාන්ක්ටන්, එපමණයි! 849 00:40:57,708 --> 00:41:01,125 සමඟ ඔබේ උමතුව Krabby Patty රහස් සූත්රය 850 00:41:01,208 --> 00:41:04,250 කැරන් වකා-ඩූඩල්-ඩිං-ඩොං යන්න සැලැස්සුවා. 851 00:41:04,792 --> 00:41:05,625 ප්ලාන්ක්ටන්? 852 00:41:05,708 --> 00:41:08,333 - [Plankton] ඔබ හරි, SpongeBob. - [කැඩෙනවා] 853 00:41:08,417 --> 00:41:11,167 [SpongeBob] Plankton? අයි කුසලතා යෙදීමට ඔබට ඉගැන්විය හැක 854 00:41:11,250 --> 00:41:14,417 එය ඔබට උදව් වනු ඇත ඔබගේ වත්මන් තත්වය. 855 00:41:14,500 --> 00:41:18,500 මට තියෙන මගේම දක්ෂතා තියෙනවා වත්මන් තත්වයට අදාළ වේ. 856 00:41:18,583 --> 00:41:19,417 ම්ම්... 857 00:41:19,500 --> 00:41:22,167 ඔබේ කනිෂ්ඨ මනෝචිකිත්සක කට්ටලය නොමැතිව, 858 00:41:22,250 --> 00:41:25,958 මම කවදාවත් කැරන්ගේ පැරණි කොටස් සොයා නොගනු ඇත! 859 00:41:26,625 --> 00:41:28,833 [ශක්ති ස්පන්දනය] 860 00:41:28,917 --> 00:41:29,833 [ගල්ප්] 861 00:41:29,917 --> 00:41:31,458 ඉතින් ස්තුතියි ඩොක්ටර්. 862 00:41:31,542 --> 00:41:32,667 චෙක්පත තැපෑලෙහි ඇත. 863 00:41:33,750 --> 00:41:34,583 ඔහ්. 864 00:41:34,667 --> 00:41:36,125 [කෙඳිරිගාමින්] 865 00:41:36,208 --> 00:41:37,875 මම හිතන්නේ ඔබ දුවන්න හොඳයි. 866 00:41:38,542 --> 00:41:40,833 [සිනා, කැක්කුම] 867 00:41:41,750 --> 00:41:43,417 [කෑගසමින්] 868 00:41:47,458 --> 00:41:49,250 [කෑගසමින්] 869 00:41:49,333 --> 00:41:54,083 -[සංසුන් සංගීතය සෙල්ලම් කිරීම] -[ප්ලාන්ක්ටන් කැක්ලින්] 870 00:41:54,750 --> 00:41:57,708 [කෑගසමින්] 871 00:42:02,125 --> 00:42:03,708 අපොයි! [ගොරවන] 872 00:42:04,625 --> 00:42:05,667 [ගැස්ම] 873 00:42:06,208 --> 00:42:08,542 [නපුරු ලෙස සිනාසෙයි] 874 00:42:10,917 --> 00:42:13,708 [රොබෝ කටහඬ] New Karen කුඩා ස්පොන්ජ් පිරිමි ළමයාට කැමතියි. 875 00:42:13,792 --> 00:42:16,083 - ආ, ස්තූතියි. -[ප්ලාන්ක්ටන් සිනා සෙයි] 876 00:42:16,167 --> 00:42:20,583 ඉන්න, මම හිතුවා අපි වැඩ කරනවා කියලා පැරණි කැරන් සමඟ ඔබව නැවත එක් කිරීමට. 877 00:42:20,667 --> 00:42:22,667 ඒත් ඔයා අලුත් Karen එකක් හැදුවා? 878 00:42:22,750 --> 00:42:23,792 ඒක හරි! 879 00:42:23,875 --> 00:42:29,583 මම මේ අවසාන කැරන් හැදුවේ විනාශ කරන්න පැරණි කැරන් සහ එම රහස් සූත්‍රය ලබා ගන්න! 880 00:42:29,667 --> 00:42:31,917 ඉන්න, නමුත් Bikini Bottom ගැන කුමක් කිව හැකිද? 881 00:42:32,000 --> 00:42:34,417 - මට Bikini Bottom වලින් වැඩක් නැහැ. - හහ්? 882 00:42:34,500 --> 00:42:37,167 [ගොරවන] එම යුධ ස්ථානය අනුගමනය කරන්න! 883 00:42:37,667 --> 00:42:40,000 [නව කැරන්] එම යුධ ස්ථානය අනුගමනය කරන්න! 884 00:42:40,083 --> 00:42:42,500 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 885 00:42:42,583 --> 00:42:43,583 හේයි, ඉන්න! 886 00:42:43,625 --> 00:42:47,833 [ප්ලාන්ක්ටන්] ඔහ්, කැරන්! සොඳුරිය! 887 00:42:47,917 --> 00:42:50,375 ඔබ නව කැරන් හමුවීමට මම කැමතියි. 888 00:42:55,000 --> 00:42:56,458 ආයුබෝවන්! 889 00:42:56,542 --> 00:43:00,792 බර සන්නාහ, ටැංකි නාශක තුවක්කු, කැටි කිරීම කිරණ, මහා විනාශයට හැකියාව ඇත. 890 00:43:00,875 --> 00:43:02,833 [නව කැරන්] ඔබව අවසන් කිරීමට ප්‍රමාණවත්. 891 00:43:02,917 --> 00:43:05,667 අඩු කතා, වැඩි සංහාරයක්! 892 00:43:05,750 --> 00:43:10,208 [සිනාසෙයි] මම හොඳ ස්මෑක්ඩවුන් එකකට කැමතියි. ආරක්ෂිත දුර සිට, ඇත්ත වශයෙන්ම. 893 00:43:10,292 --> 00:43:12,208 [කැක්ල්ස්] 894 00:43:12,292 --> 00:43:14,917 -ඔයා යනවා ඕල්ඩ් කැරන්! -[නාද] 895 00:43:15,000 --> 00:43:16,458 [ඝණ්ඨාර නාද] 896 00:43:20,417 --> 00:43:22,375 [රොබෝ මැසිවිලි නැඟීම] 897 00:43:22,458 --> 00:43:24,125 [කොඳුරමින්] 898 00:43:24,208 --> 00:43:25,625 [New Karen] Guh-r-r-r! 899 00:43:25,708 --> 00:43:26,958 [ගොරවන] 900 00:43:27,042 --> 00:43:28,625 [වඳුරෙකු මෙන් මැසිවිලි නැඟීම] 901 00:43:28,708 --> 00:43:30,250 [රොබෝ ගොරවන] 902 00:43:30,333 --> 00:43:31,708 [කැරන් ගොරවනවා] 903 00:43:31,792 --> 00:43:33,875 [දැඩි රොක් සංගීත වාදනය] 904 00:43:37,917 --> 00:43:38,750 ඔහ්, ඔව්! 905 00:43:38,833 --> 00:43:40,917 [දැඩි සංගීත ගොඩනැගීම] 906 00:43:41,000 --> 00:43:42,375 [ඝෝෂාකාරී පිපිරීම] 907 00:43:43,500 --> 00:43:47,000 [රොමැන්ටික් ඇකෝනියන් වාදනය] 908 00:43:47,083 --> 00:43:48,333 [කෙඳිරිය] 909 00:43:50,208 --> 00:43:52,125 ඔහ්, නැහැ, නැහැ! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 910 00:43:52,208 --> 00:43:56,792 ඔබ නිසා එය තාර්කික පමණි Old Karen කොටස් වලින් New Karen හැදුවා... 911 00:43:56,875 --> 00:43:58,708 [සියල්ල] අපි හැමෝම කැරන්. 912 00:43:58,792 --> 00:44:02,833 [cackling] අපි වෙන්න යන්නේ වෙන කවරදාටත් වඩා ශක්තිමත්, ඔබට ස්තුතියි. 913 00:44:02,917 --> 00:44:04,875 [නව කැරන් රොබෝ ලෙස සිනාසෙයි] 914 00:44:05,625 --> 00:44:06,958 [කෙඳිරිය] 915 00:44:07,042 --> 00:44:10,000 නැවත වරක්, එය ධාවනය කිරීමට කාලයයි! 916 00:44:10,083 --> 00:44:12,500 [කැරන්ස් කෑගැසීම] 917 00:44:12,583 --> 00:44:14,667 [SpongeBob කෑගැසීම] 918 00:44:14,750 --> 00:44:16,208 [දෙදෙනාම කෙඳිරිගාමින්] 919 00:44:17,208 --> 00:44:18,208 ඔහ්. 920 00:44:18,542 --> 00:44:20,417 [gasps] Bikini Bottom. 921 00:44:20,500 --> 00:44:21,875 [සංගීත වාදනය] 922 00:44:21,958 --> 00:44:23,208 ගියා. 923 00:44:23,292 --> 00:44:24,333 ඔක්කොම ගිහින්. 924 00:44:25,000 --> 00:44:27,500 අපේ ගෙවල්, අපේ ජීවිත... 925 00:44:29,042 --> 00:44:30,417 හැම දෙයක්ම. 926 00:44:30,500 --> 00:44:33,375 ඔව්, ඇය ඇත්තටම පරණ තැන අවුල් කළා. 927 00:44:33,458 --> 00:44:36,042 ප්ලාන්ක්ටන්, ඔබ මෙය සිදු කළා. 928 00:44:36,125 --> 00:44:39,583 ඔයා... ඔයා මට බොරු කිව්වා. 929 00:44:40,125 --> 00:44:43,167 ඔබ කවදාවත් උනන්දු වුණේ නැහැ කැරන් සමඟ නැවත පැමිණීමේදී. 930 00:44:43,958 --> 00:44:45,792 හා දැන් බලන්න මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා. 931 00:44:46,542 --> 00:44:50,875 ඔබ මෙය කළා! ඔබ! මේ සියල්ල ඔබගේ වරදකි! 932 00:44:52,292 --> 00:44:53,292 නැත, එය නොවේ. 933 00:44:53,625 --> 00:44:54,625 ප්ලාන්ක්ටන්, 934 00:44:55,083 --> 00:44:56,583 මගේ විශ්ලේෂණය සම්පූර්ණයි. 935 00:44:56,667 --> 00:45:01,500 ස්වයං නොසැලකිලිමත්කමේ පෙරලා දැමූ හැඟීමක්, බලය පිළිබඳ මනඃකල්පිත සමග පූර්ව දෝලනය, 936 00:45:01,583 --> 00:45:05,625 අන් අය නොසලකා හැරීම, විවේචන හැසිරවීමට අස්ථාවරත්වය, 937 00:45:05,708 --> 00:45:09,417 චක්‍ර-මුළාව, සහ මායිම් භෞතිකත්වය. 938 00:45:09,500 --> 00:45:11,083 මම මේක සරලව කියන්නම්. 939 00:45:11,167 --> 00:45:13,125 Krabs මහතා හරි. 940 00:45:13,208 --> 00:45:17,000 ඔබ අනුකම්පා සහගත, දුක්ඛිත පිස්සෙක් පමණයි! 941 00:45:18,583 --> 00:45:19,583 මම දැන් යන්නම්. 942 00:45:20,958 --> 00:45:23,083 [මෙලන්කොලික් සංගීත වාදනය] 943 00:45:23,167 --> 00:45:25,333 මම මගේ සැබෑ මිතුරන් සමඟ සිටීමට යන්නෙමි. 944 00:45:25,958 --> 00:45:28,083 -[අඬමින්] -ඉන්න, ස්පොන්ජ්බොබ්! 945 00:45:28,167 --> 00:45:29,167 ස්පොන්ජ් බොබ්? 946 00:45:30,083 --> 00:45:31,333 මාව තනි කරන්න එපා! 947 00:45:31,875 --> 00:45:32,875 අහ්. 948 00:45:34,542 --> 00:45:35,875 [කෙඳිරිය] 949 00:45:35,958 --> 00:45:37,375 සමහරවිට ළමයා හරි. 950 00:45:38,250 --> 00:45:39,458 සමහර විට මම පොන්නයෙක් වෙන්න ඇති. 951 00:45:43,458 --> 00:45:47,583 [මලානික පියානෝ තනු වාදනය] 952 00:45:57,333 --> 00:46:01,250 ♪ හොඳයි, මට කතා කරලා තියෙන්නේ A කියලා මගේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ ♪ 953 00:46:01,333 --> 00:46:04,000 ♪ කුඩුකාරයෙක්, නිනී කෙනෙක්, ට්විට් එකක් 954 00:46:05,042 --> 00:46:10,875 ♪ කඩල මොලයක්, කොර මොලයක්, මොළයක් නැති සියල්ල දන්නා කුඩා පිප් ♪ 955 00:46:12,000 --> 00:46:14,958 ♪ පිළිකුල් සහගත මෝඩයෙක්, මහලු මැරයෙක් ♪ 956 00:46:15,958 --> 00:46:18,708 ♪ ඇටකටු හිසක් ඇති පුනී බුෆූන් ♪ 957 00:46:19,583 --> 00:46:24,292 ♪ ඒත් කාටවත් කියලා නෑ ඔවුන් මට කොච්චර සැලකුවාද ♪ 958 00:46:27,042 --> 00:46:29,542 ♪ මම හිතුවේ ඔවුන් මෝඩ වැඩියි කියලා 959 00:46:30,083 --> 00:46:32,917 ♪ මේ පුංචි දඟකාරයාගේ ප්‍රතිභාව දැකීමට ♪ 960 00:46:33,750 --> 00:46:36,917 ♪ නමුත් ආවර්ජනය මත ඔවුන්ගේ ආදරය නොමැතිකම ♪ 961 00:46:37,458 --> 00:46:40,375 ♪ මම පොන්නයෙක් බව පෙනී යන නිසා 962 00:46:41,042 --> 00:46:44,917 ♪ මට ඔවුන්ගේ වචන නොසලකා හැරිය හැකිද ♪ 963 00:46:45,000 --> 00:46:48,208 ♪ ඔවුන් කියන සියල්ල සත්‍ය වූ විට? ♪ 964 00:46:48,750 --> 00:46:51,667 ♪ ඒකයි මම හැමදාම තනියම ඉන්නේ 965 00:46:51,750 --> 00:46:53,250 ♪ 'මොකද මම පොන්නයෙක් 966 00:46:54,208 --> 00:46:56,792 ඉන්න, නමුත් ඒ මම. 967 00:46:56,875 --> 00:46:58,458 ඒ මම, බබා! 968 00:46:58,542 --> 00:47:01,875 -[නාට්‍යමය රොක් සංගීතය සෙල්ලම් කරනවා] -♪ මම ජරාවක් ♪ 969 00:47:01,958 --> 00:47:04,500 ♪ මම පිස්සෙක් ♪ 970 00:47:06,500 --> 00:47:11,375 ♪ මට ඒවායින් වැඩක් නැහැ මම හිතනවා මම කාට රිද්දුවත් මට වැඩක් නෑ ♪ 971 00:47:11,458 --> 00:47:13,250 -[සිස්ලින්] -♪ ඔව්! ♪ 972 00:47:13,333 --> 00:47:16,875 ♪ මම පිළිකුල් සහගත සහ කරදරකාරී ♪ 973 00:47:17,458 --> 00:47:20,542 ♪ මම විෂ සහිතයි, ආත්මය විනාශ කරයි 974 00:47:20,625 --> 00:47:23,708 ♪ මම පොන්නයෙක් ♪ 975 00:47:23,792 --> 00:47:25,292 ♪ මම පිස්සෙක් ♪ 976 00:47:25,375 --> 00:47:27,042 -[clang] -[සංගීත නැවතුම්] 977 00:47:27,125 --> 00:47:28,500 [කෙඳිරිගාමින්] අහෝ. 978 00:47:28,583 --> 00:47:29,792 [අඬයි] 979 00:47:29,875 --> 00:47:31,083 හේයි, මෝඩයා. 980 00:47:31,167 --> 00:47:33,000 නව එකතු කිරීම සඳහා ස්තූතියි. 981 00:47:33,625 --> 00:47:34,625 ආයුබෝවන්. 982 00:47:36,125 --> 00:47:38,500 - හහ්? - මට දැන් ඔහුව පුපුරවා හැරීමට ඉඩ දෙන්න! 983 00:47:38,583 --> 00:47:41,000 - ඔහ්! -Gotcha කොන් කළා. 984 00:47:41,083 --> 00:47:42,417 [නපුරු කැරන් සිනාසෙයි] 985 00:47:42,500 --> 00:47:43,667 [ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි] 986 00:47:43,750 --> 00:47:44,750 [සුසුම් හෙළයි] හරි. 987 00:47:46,042 --> 00:47:47,833 මම දන්නවා මම පැරදුනේ කවදාද කියලා. 988 00:47:47,917 --> 00:47:50,417 මට ඇස් බැන්දුමක ගෞරවය දෙන්න. 989 00:47:53,333 --> 00:47:54,333 අපොයි. 990 00:47:55,250 --> 00:47:57,167 [මෘදු කෙඳිරිය] මොහොතක්. 991 00:47:57,667 --> 00:47:59,042 ඒක හොඳයි. 992 00:47:59,125 --> 00:48:00,958 හොඳයි, ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 993 00:48:01,042 --> 00:48:03,208 ඉදිරියට යන්න. දැනටමත් මාව විනාශ කරන්න! 994 00:48:03,292 --> 00:48:04,792 සතුටින්! 995 00:48:04,875 --> 00:48:06,083 [බලශක්ති ගොඩනැගීම] 996 00:48:06,167 --> 00:48:08,958 [කැරන්ස් කෑගැසීම] 997 00:48:09,042 --> 00:48:11,667 -[zapping] -[එපික් සංගීත වාදනය] 998 00:48:11,750 --> 00:48:13,542 -[සංගීතය වියැකී යයි] -[අයිස් පිච්චීම] 999 00:48:13,625 --> 00:48:14,833 [එන්ජිම පණගැන්වීම] 1000 00:48:14,917 --> 00:48:16,458 [සියල්ල හූප්] 1001 00:48:16,542 --> 00:48:18,833 -[එපික් සංගීතය නැවත ආරම්භ] -[ටයර් කෑගැසීම] 1002 00:48:18,917 --> 00:48:20,083 [SpongeBob] Woo-hoo! 1003 00:48:21,458 --> 00:48:24,125 අහ්, ඉස්සන්! අපි ඔහු පසුපස යමු! 1004 00:48:24,208 --> 00:48:25,542 - ඔහුට යන්න දෙන්න. -ඇයි? 1005 00:48:25,625 --> 00:48:29,500 ඔහුගේ අසාර්ථකත්වයන් සමඟ ජීවත් වනු ඇත ඔහුට මරණයට වඩා නරක ය. 1006 00:48:29,583 --> 00:48:32,333 ඊට අමතරව, අපට මෙහි කිසිවක් ඉතිරි නොවේ. 1007 00:48:32,875 --> 00:48:36,000 දැන් අපේ යුද මධ්‍යස්ථානය සම්පූර්ණයි. 1008 00:48:37,750 --> 00:48:39,917 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1009 00:48:40,000 --> 00:48:44,042 - අපි මුලින්ම ආක්‍රමණය කළ යුත්තේ කුමන අර්ධගෝලයද? - ගණන් ගන්නේ කව්ද? 1010 00:48:44,125 --> 00:48:48,042 මම පිපිරවීමට, පිපිරවීමට, පිපිරවීමට ලැබෙන තාක් කල්! 1011 00:48:50,792 --> 00:48:52,250 හහ්. එය සිනහ උපදවයි. 1012 00:48:52,333 --> 00:48:54,542 මරණය මෙතරම් සුළඟක් බව මම කවදාවත් සිතුවේ නැත. 1013 00:48:55,833 --> 00:48:57,708 -SpongeBob? - ඔයා තාම පොන්නයෙක්. 1014 00:48:57,792 --> 00:49:00,333 - ඒත් මට ඔයාව දාලා යන්න බැරි වුණා. - හහ්? 1015 00:49:00,417 --> 00:49:03,375 අහ්. ගාල් පාල්ස්. එම සංඛ්යා. 1016 00:49:04,000 --> 00:49:05,792 ඇයි ඔබ මැදිහත් වුණේ? 1017 00:49:05,875 --> 00:49:09,917 - මට ඇයව අවශ්‍ය තැනම තිබුණා. - අල්ලා ගන්න! අපි ඔබේ ජීවිතය බේරුවා! 1018 00:49:12,750 --> 00:49:13,667 [කෑගසමින්] 1019 00:49:13,750 --> 00:49:16,500 [සජීවී ක්‍රියාදාම සංගීත වාදනය] 1020 00:49:22,292 --> 00:49:25,292 හොඳයි, මම දැනටමත් එක් වරක් මරණයට මුහුණ දුන්නා. 1021 00:49:25,375 --> 00:49:26,375 එය ගෙන එන්න. 1022 00:49:26,458 --> 00:49:29,708 පෆ් මහත්මිය, ඔබ යනවා ඉතා වේගවත්. වේගය අඩු කිරීමට අවශ්‍යද? 1023 00:49:29,792 --> 00:49:31,042 [ගොරවන] 1024 00:49:32,917 --> 00:49:34,375 පෆ් මහත්මිය, බෝට්ටුවක් තියෙනවා. 1025 00:49:35,083 --> 00:49:38,417 පෆ් මහත්මිය, බෝට්ටුවක් තියෙනවා එහි! පෆ් මහත්මිය, බෝට්ටුව! 1026 00:49:38,500 --> 00:49:41,167 පෆ් මහත්මිය! පෆ් මහත්මිය! බෝට්ටුව, බෝට්ටුව, බෝට්ටුව! 1027 00:49:41,250 --> 00:49:42,458 පෆ් මහත්මිය! 1028 00:49:42,542 --> 00:49:46,958 [ප්‍රතිරාවය කරමින් කෑගැසීම] 1029 00:49:47,042 --> 00:49:49,500 [දිගටම කෑ ගසයි] 1030 00:49:49,583 --> 00:49:52,292 ඔහ්... ඉන්න, මොකක්ද මේ තැන? 1031 00:49:52,375 --> 00:49:54,042 ඔහ්, වාව්. 1032 00:49:54,875 --> 00:49:56,458 මේ ඔබේ රහස් මූලස්ථානයද? 1033 00:49:56,542 --> 00:49:59,208 [ගැස්ම] ඔබ සුපිරි වීරයන්ද? 1034 00:49:59,292 --> 00:50:00,542 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 1035 00:50:00,625 --> 00:50:01,708 [ඝෝෂාකාරී] 1036 00:50:01,792 --> 00:50:02,958 Woo-hoo! 1037 00:50:04,958 --> 00:50:06,542 [ප්ලාන්ක්ටන් කෑගසයි] 1038 00:50:06,625 --> 00:50:09,167 අපගේ භූගත ගමනට සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 1039 00:50:09,250 --> 00:50:12,042 හැර වෙන කිසිවක් නැති තැන විවේකය, සංවාදය... 1040 00:50:12,125 --> 00:50:13,000 [කෙඳිරිගාමින්] 1041 00:50:13,083 --> 00:50:14,583 සහ පන්තියේ ස්පර්ශයක්. 1042 00:50:14,667 --> 00:50:16,833 [කේතල විස්ල්] 1043 00:50:20,208 --> 00:50:21,292 [සියල්ල මඩ ගැසීම] 1044 00:50:22,833 --> 00:50:26,042 ප්ලාන්ක්ටන්, ප්ලාන්ක්ටන්! ඔබ මෙම දුඹුරු ජලය උත්සාහ කළ යුතුයි. 1045 00:50:26,125 --> 00:50:28,583 වාව්! මම එයට කැමතියි! [බබ්ලිං] 1046 00:50:28,667 --> 00:50:30,333 ඒ සියල්ල ගණන් ගන්න එපා, ප්ලැන්ක්ටන්! 1047 00:50:31,000 --> 00:50:33,750 ටානේෂන් එකේ කරපු දේ ඔයා අපේ යාළුවා කැරන්ට කරනවද? 1048 00:50:33,833 --> 00:50:35,667 ඔව්, ඇයි ඇය මේ තරම් තරහින්? 1049 00:50:35,750 --> 00:50:38,167 ඇයට හිස් හතරක් ඇත්තේ ඇයි? 1050 00:50:38,250 --> 00:50:40,917 SpongeBob, මට උදව් කරන්න! මාව උපස්ථ කරන්න! 1051 00:50:41,000 --> 00:50:43,875 සමහර අයට උදව් කරන්න මේ දේවල් වලින්! මම එයට කැමතියි! 1052 00:50:43,958 --> 00:50:45,208 [සුසුම්ලෑම, කෑගැසීම] 1053 00:50:45,292 --> 00:50:48,000 ඒක ඔයාගේ වැරැද්ද කැරන් යක්ෂයෙක් බවට පත් විය! 1054 00:50:48,083 --> 00:50:50,583 මට ඔට්ටුයි ඔයා කවදාවත් ඇයට ආදරය කළේ නැහැ. 1055 00:50:50,667 --> 00:50:52,417 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි! 1056 00:50:52,500 --> 00:50:54,917 -[මැසිවිලි නඟමින්] -SpongeBob, මාව මනෝ විශ්ලේෂණය කරන්න. 1057 00:50:55,000 --> 00:50:56,542 එයාලට මේක අහන්න වෙනවා. 1058 00:50:56,625 --> 00:50:58,958 [බබ්ලිං, කෙඳිරිගාමින්] 1059 00:51:00,042 --> 00:51:00,875 හෝව්, හෝව්! 1060 00:51:00,958 --> 00:51:05,542 මගේ මනස සංකීර්ණයි සමීකරණ සහ මට අනන්තය දැකිය හැකිය. 1061 00:51:05,625 --> 00:51:07,000 [කොඳුරමින්] 1062 00:51:07,083 --> 00:51:08,750 හොඳයි, මම මාව මෝහනය කරන්නම්! 1063 00:51:11,708 --> 00:51:13,500 [බබ්ලිං] 1064 00:51:13,583 --> 00:51:16,917 කැරන් සහ මම සම්පූර්ණයෙන්ම ආදරයෙන් බැඳී සිටියෙමු. 1065 00:51:17,500 --> 00:51:20,958 ම්ම්ම්. සුවඳයි චම් මේ බැච් එක වගේ 1066 00:51:21,042 --> 00:51:24,583 වීමට සූදානම් වීම පමණකි මහජනතාවට සේවය කළේය, කැරන්-කේක්ස්. 1067 00:51:25,083 --> 00:51:27,792 ටිකක් උත්සාහ කරන්න, මගේ පුංචි Planky-Poo. 1068 00:51:28,542 --> 00:51:30,750 [හයියෙන් හුස්ම හිරවීම, ගිලීම] 1069 00:51:30,833 --> 00:51:32,458 [හුස්ම ගැනීම, හුස්ම හිරවීම] 1070 00:51:32,542 --> 00:51:33,917 ඉතින්, එය රස වන්නේ කෙසේද? 1071 00:51:34,583 --> 00:51:37,042 [gulps] තැම්බූ මරණයක් මෙන්! 1072 00:51:37,750 --> 00:51:38,958 එය පරිපූර්ණයි! 1073 00:51:39,458 --> 00:51:40,875 [සිනාසෙයි] චම් පොර! 1074 00:51:40,958 --> 00:51:42,542 [කැරන් සිනාසෙයි] 1075 00:51:43,417 --> 00:51:44,667 [සිනාසෙයි] 1076 00:51:44,750 --> 00:51:46,708 - ඔහ්, ඔබ! - ඔහ්, ඔබ! 1077 00:51:46,792 --> 00:51:48,125 [කැරන්] අහ්, ගොට්චා! 1078 00:51:48,208 --> 00:51:51,000 -[දෙදෙනාම සිනාසෙමින්] -[කැරන්] ඔහ්! අහ්-ඔහ්! 1079 00:51:53,250 --> 00:51:54,417 [කැරන් සුසුම්ලමින්] 1080 00:51:54,500 --> 00:51:56,000 ඔහ්, මට බොහෝ දුරට අමතක විය. 1081 00:51:56,083 --> 00:51:59,333 මම අද ඔයාලට අලුත් පරිගණක කොටසක් අරන් ආවා. 1082 00:52:00,083 --> 00:52:03,000 තවද ඔබට මෙම උත්ශ්‍රේණි කිරීම ඔබ විසින්ම ස්ථාපනය කළ හැකිය. 1083 00:52:04,042 --> 00:52:04,917 [ගැස්ම] 1084 00:52:05,000 --> 00:52:07,625 කැරන්, ඔයා මාව බඳිනවද? 1085 00:52:07,708 --> 00:52:08,792 [ගැස්ම] 1086 00:52:08,875 --> 00:52:10,708 ඔහ්, ඔව්, ෂෙල්ඩන්! 1087 00:52:10,792 --> 00:52:13,208 මම ඔබේ පරිගණක බිරිඳ වීමට කැමතියි! 1088 00:52:13,792 --> 00:52:18,042 [දැඩි වෙමින්] ඔහ්, කැරන්! ඔයාට තියෙනවා මාව මේ රටේ සතුටුම කෝප්පොඩ් බවට පත් කළා... 1089 00:52:18,125 --> 00:52:19,917 [කෑගසමින්] අහෝ! 1090 00:52:20,000 --> 00:52:21,583 [smooching] 1091 00:52:22,375 --> 00:52:24,125 මොනතරම් කාන්තාවක්ද! 1092 00:52:25,000 --> 00:52:27,292 ඉතින්, කැරන් සහ මම ගැටුණා. 1093 00:52:27,375 --> 00:52:29,875 -[රොමැන්ටික් රොක් සංගීත වාදනය] -[ස්මූචිං] 1094 00:52:32,375 --> 00:52:37,125 සහ එය ආරම්භය විය ලස්සන සුරංගනා කතාවක විවාහය. 1095 00:52:37,208 --> 00:52:39,500 [මිස් පෆ්] හහ්! "සුරංගනා කතාව" හරි. 1096 00:52:39,583 --> 00:52:41,333 [සියල්ල] ෆ්ලෑෂ්බැක් නවත්වන්න! 1097 00:52:42,542 --> 00:52:45,167 අපි සතියේ දින හතේම කෝපි සඳහා කැරන් දකිමු, 1098 00:52:45,250 --> 00:52:48,167 ඒවගේම ඇය හැම වෙලාවෙම ඔයා ගැන පැමිණිලි කරනවා. 1099 00:52:48,250 --> 00:52:51,417 ඉතින් අද රෑ ඇත්තටම මොකද වුණේ? 1100 00:52:53,917 --> 00:52:55,917 මම හැමෝවම හඹා ගිහින් ඉවර කළා විතරයි 1101 00:52:56,000 --> 00:52:58,917 චුම් බාල්දියෙන් ගිනි දැල්ලක් සමඟ ... 1102 00:52:59,000 --> 00:53:01,582 කැරන්, කරුණාකර මෙය නොකරන්න! 1103 00:53:02,207 --> 00:53:04,832 එහි විපාක අපි නොදනිමු! 1104 00:53:04,917 --> 00:53:06,792 මට වැඩක් නෑ! 1105 00:53:07,375 --> 00:53:09,167 [Plankton] නැහැ, නැහැ, නැහැ! 1106 00:53:09,250 --> 00:53:11,250 -යාහ්! -[කෙඳිරිය, මැසිවිලි] 1107 00:53:12,250 --> 00:53:14,125 සංවේදනය චිපය නොවේ! 1108 00:53:14,207 --> 00:53:15,457 කරුණාකර එය නැවත දමන්න! 1109 00:53:15,542 --> 00:53:18,000 snarky chip එක ඉවතට ගන්න! මම ඒකට වෛර කරනවා! 1110 00:53:18,082 --> 00:53:19,125 ගාහ්! 1111 00:53:19,207 --> 00:53:20,875 [කෙඳිරිය] 1112 00:53:20,957 --> 00:53:24,207 මොකක්ද?! ඇය ඇගේ සංවේදන චිපය ඉවත් කළාද? 1113 00:53:24,292 --> 00:53:25,207 [සියල්ල කෑගසමින්] 1114 00:53:25,292 --> 00:53:28,832 එම චිප් නොමැතිව ඇයට බැහැ ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම දෙයක් දැනෙනවා. 1115 00:53:28,917 --> 00:53:31,667 අපේ ගැල් පල් ඇයම නොවීම පුදුමයක් නොවේ. 1116 00:53:31,750 --> 00:53:33,125 [කේතල විස්ල්] 1117 00:53:34,207 --> 00:53:36,332 අනේ ඉතින් ඒක තමයි මේ. 1118 00:53:36,417 --> 00:53:38,750 මම හිතුවේ මින්ට් එකක් කියලා. [සිනාසෙයි] 1119 00:53:38,832 --> 00:53:39,832 [සියල්ල කෙඳිරිගාමින්] 1120 00:53:39,875 --> 00:53:42,207 ආහා! මට ඒක දෙන්න! 1121 00:53:42,292 --> 00:53:45,917 දාන්න විතරයි තියෙන්නේ මෙම චිපය නැවත කැරන් තුළට, 1122 00:53:46,000 --> 00:53:48,542 සහ සියල්ල යථා තත්ත්වයට පත් වේ! 1123 00:53:48,625 --> 00:53:52,042 චිප් එක අමතක කරන්න! කැරන් එසේ නොවීය දේවල් සිදු වූ ආකාරය ගැන සතුටුයි. 1124 00:53:52,125 --> 00:53:56,082 ඔබ ඇයට ආදරය කරන්නේ නම් ඔබ කියනවා ඔබ කරනවා, සමාව ඉල්ලන්න! 1125 00:53:56,167 --> 00:53:57,250 ඔබට එය කළ හැකිද? 1126 00:53:57,332 --> 00:53:59,167 ඔබට සමාවෙන්න කියන්න පුළුවන්ද? 1127 00:53:59,250 --> 00:54:00,875 ඇත්තෙන්ම මට පුළුවන්! 1128 00:54:00,957 --> 00:54:03,500 -[SpongeBob slurping කෝපි] -[ප්ලාන්ක්ටන්] අහ්! 1129 00:54:03,582 --> 00:54:05,542 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] මම… 1130 00:54:05,625 --> 00:54:07,625 sh-sh-sh… 1131 00:54:07,707 --> 00:54:10,875 ආහ්… [උගුරේ ගලවා] මම ෂාරාහ්… 1132 00:54:10,957 --> 00:54:15,250 හ්ම්? මම... ෂා... ෂා... 1133 00:54:15,332 --> 00:54:16,667 ඔහ්, ඔහු බලාපොරොත්තු රහිත ය. 1134 00:54:16,750 --> 00:54:19,207 කාට හරි empathy chip එකක් අවශ්‍ය නම් ඒ එයා තමයි. 1135 00:54:19,292 --> 00:54:22,542 - එය පාහේ ලැබුණා. - හොඳ අදහසක් තියෙනවා, පර්ල්! 1136 00:54:22,625 --> 00:54:24,917 -කුමක් ද? - ඔබම බැඳෙන්න, සහකරු! 1137 00:54:25,000 --> 00:54:26,750 මෙන්න හැඟීම් එනවා! 1138 00:54:26,832 --> 00:54:28,667 [වේදනාවෙන් කෙඳිරිගාමින්] 1139 00:54:31,332 --> 00:54:33,667 - මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ. -[සියල්ල කෙඳිරිගාමින්] 1140 00:54:34,625 --> 00:54:37,417 ඔහ්, දැන් මම කරනවා. 1141 00:54:37,500 --> 00:54:39,457 [මෘදු ලෙස බබළමින්] 1142 00:54:39,542 --> 00:54:41,792 [සිතාර් වාදනය] 1143 00:54:42,417 --> 00:54:43,500 වී! 1144 00:54:43,582 --> 00:54:45,417 [ගුප්ත නළා තනු වාදනය] 1145 00:54:45,500 --> 00:54:46,917 [ගැස්ම] 1146 00:54:47,000 --> 00:54:48,375 [කැරන්] පුදුමය! 1147 00:54:48,457 --> 00:54:51,292 - නව චුම් බකට් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - [හඬ අතිච්ඡාදනය] 1148 00:54:51,375 --> 00:54:53,042 [මානසික රොක් වාදනය] 1149 00:54:53,125 --> 00:54:55,500 කැරන්! ඔබේ නම කැරන්! 1150 00:54:55,582 --> 00:54:56,667 ආව්. 1151 00:54:56,750 --> 00:55:00,000 කැටි කරන්න, මිස්ටර්! කවුරුවත් මගේ ෂෙල්ඩන් එකට අඩිය තියන්නේ නැහැ. 1152 00:55:00,082 --> 00:55:00,957 ඕ ඇත්ත! 1153 00:55:01,042 --> 00:55:05,125 ඔහ්! ඔව්, ෂෙල්ඩන්. මම කැමතියි ඔබේ පරිගණක බිරිඳ වීමට. 1154 00:55:06,750 --> 00:55:11,582 තවද මෙම බිටු දෙකේ බාල්දිය වනු ඇත මගේ රහස් මූලස්ථානයේ ඉදිරිපස. 1155 00:55:11,667 --> 00:55:12,957 අහ්-ඔහ්. 1156 00:55:13,042 --> 00:55:16,625 - ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද? - ඇත්තෙන්ම මම සවන් දෙනවා. 1157 00:55:16,707 --> 00:55:19,957 - මම කෝපි ටිකක් කැමතියි. - [මැසිවිලි නඟයි] ඔයා හරිම ජරාවක්! 1158 00:55:20,042 --> 00:55:21,292 නැහැ! 1159 00:55:21,375 --> 00:55:24,707 මම දෙයක් කරන්නම් බොහෝ කලකට පෙර කළ යුතුව තිබුණි. 1160 00:55:24,792 --> 00:55:25,917 [කොල්ලගැසීම] 1161 00:55:26,000 --> 00:55:29,082 [කැරන්] අපේ නපුරු සන්ධානය අවසන්! 1162 00:55:29,167 --> 00:55:31,082 [කැරන්ගේ කටහඬ දෝංකාර දෙයි] 1163 00:55:32,792 --> 00:55:35,042 [කෑගසමින්] 1164 00:55:36,042 --> 00:55:37,582 [කුරුල්ලා කෑගැසීම] 1165 00:55:38,167 --> 00:55:39,375 හහ්? 1166 00:55:39,457 --> 00:55:40,457 [සීනු නාදය] 1167 00:55:40,542 --> 00:55:42,625 අපොයි! [කෑගසමින්] 1168 00:55:44,417 --> 00:55:46,542 කැරන්, ඉන්න! 1169 00:55:47,292 --> 00:55:48,332 කැරන්? 1170 00:55:49,375 --> 00:55:50,917 [කෑගසමින්] 1171 00:55:51,000 --> 00:55:53,332 [ගොරවන] 1172 00:55:53,417 --> 00:55:54,917 [ප්ලාන්ක්ටන් කෑගැසීම] 1173 00:55:55,457 --> 00:55:56,457 ඔහ්! 1174 00:55:59,917 --> 00:56:01,000 කැරන්! 1175 00:56:01,707 --> 00:56:03,207 මම ඔයාට ආදරෙයි, කැරන්! 1176 00:56:03,707 --> 00:56:05,000 කැරන්, ඉන්න! 1177 00:56:06,667 --> 00:56:07,667 හහ්? 1178 00:56:07,750 --> 00:56:09,375 [ජීවියා බුරමින්] 1179 00:56:09,457 --> 00:56:13,332 [කැරන්] මම පාගා දමන්නෙමි ඔබ දෝෂයකට කැමතියි, Planky-Poo! 1180 00:56:13,417 --> 00:56:15,792 කැරන්, ඉන්න! 1181 00:56:15,875 --> 00:56:17,250 මම ඔයාට ආදරෙයි! 1182 00:56:17,332 --> 00:56:18,582 [ගොරවන] 1183 00:56:19,500 --> 00:56:21,207 [කැරන් කැකල්] 1184 00:56:21,292 --> 00:56:23,125 [ප්ලාන්ක්ටන්] ආපසු එන්න! මම… 1185 00:56:23,207 --> 00:56:24,957 [ගැස්ම] …සමාවෙන්න! 1186 00:56:25,042 --> 00:56:26,750 [ගැස්ම] මම කිව්වා! 1187 00:56:27,250 --> 00:56:30,207 මට ඇයගෙන් අයැදින්න කැරන් සොයා ගත යුතුයි සමාවෙන්න, ඇයට කියන්න මට සමාවෙන්න, 1188 00:56:30,292 --> 00:56:32,250 සහ ඇගේ ආදරය නැවත දිනාගන්න! 1189 00:56:32,332 --> 00:56:34,250 ඔහ්, ඔහුට එය වැටහෙනවා! 1190 00:56:34,332 --> 00:56:37,167 මට ඒක තේරෙනවා! මම කරනවා, මම කරනවා! 1191 00:56:37,250 --> 00:56:40,042 [සිනාසෙයි] මම ඔබ වෙනුවෙන් එනවා, බබා! 1192 00:56:41,375 --> 00:56:42,875 අපොයි, පුංචි බල්ලා. 1193 00:56:42,957 --> 00:56:46,667 ඇය ඔබව දුටු විගස විනාශ කරයි. ඔබට උදව් අවශ්‍ය වනු ඇත… 1194 00:56:46,750 --> 00:56:48,417 [සියල්ල] ගැල් පාල්ස්! 1195 00:56:48,500 --> 00:56:52,417 අපි මේ කුඩා ආදර දෝෂය ලබා ගත යුතුයි කැරන් මතුපිට බිඳීමට පෙර. 1196 00:56:52,500 --> 00:56:54,917 ආව්! මම වල් ආදර දෝෂයක්. 1197 00:56:55,417 --> 00:56:57,542 කණ්ඩායම් වැළඳ ගැනීම! මෙන්න මම ආවා! 1198 00:56:57,625 --> 00:56:59,582 ගාල් පාල්ස්! [ගොරවන] 1199 00:57:02,167 --> 00:57:03,542 [සැන්ඩි] මෙන්න ඇය. 1200 00:57:03,625 --> 00:57:04,625 [ගැස්ම] 1201 00:57:04,707 --> 00:57:09,582 [තර්ජනාත්මක සංගීත වාදනය] 1202 00:57:11,042 --> 00:57:13,832 මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වනු ඇත මම හිතුවට වඩා අමාරුයි. 1203 00:57:13,917 --> 00:57:17,250 හරි, නෝනා, මෙන්න මේකයි තවමත් අපගේ දුෂ්කරම මෙහෙයුම විය. 1204 00:57:17,332 --> 00:57:20,250 එය අතිශයින්ම අවශ්ය වනු ඇත කුසලතා සහ සාන්ද්රණය. 1205 00:57:20,332 --> 00:57:23,832 නිරපේක්ෂ බිංදුවක් ඇත විහිලු ව්යාපාර සඳහා කාමරයක්. 1206 00:57:23,917 --> 00:57:26,207 -[SpongeBob සිනාසෙයි] -[Plankton squeals] 1207 00:57:26,292 --> 00:57:28,875 [දෙකම හවායි සංගීතය මුමුණමින්] 1208 00:57:28,957 --> 00:57:30,792 හේයි, එය කපා දමන්න! 1209 00:57:30,875 --> 00:57:33,207 ඔබට මෙගා-කැරන්ට හසුවීමට අවශ්‍යද? 1210 00:57:33,292 --> 00:57:34,457 මෙය බරපතලයි! 1211 00:57:34,542 --> 00:57:36,375 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1212 00:57:36,457 --> 00:57:37,582 [බඹර සිනහව] 1213 00:57:37,667 --> 00:57:38,792 [සියල්ල] අහෝ! 1214 00:57:38,875 --> 00:57:40,332 බලන්න! එතන උඩ! 1215 00:57:41,000 --> 00:57:42,417 හරි, බකල් කරන්න, ඔයාලා! 1216 00:57:43,250 --> 00:57:44,542 [සෙල්ලක්කාර බබ්ලිං] 1217 00:57:45,167 --> 00:57:46,625 හහ්? [සිනාසෙයි] 1218 00:57:49,500 --> 00:57:50,582 [SpongeBob] අහෝ! 1219 00:57:50,667 --> 00:57:52,000 [හමුම] 1220 00:57:53,000 --> 00:57:54,582 හොඳයි, එය පවතින අතරතුර එය විනෝදජනක විය. 1221 00:57:54,667 --> 00:57:56,625 ඔහ්, නැහැ! මගේ මිතුරා! 1222 00:57:56,707 --> 00:57:58,417 මෙහෙයුම සාර්ථක වේවා! 1223 00:57:58,500 --> 00:57:59,500 නැහැ! 1224 00:58:01,500 --> 00:58:02,500 හහ්? 1225 00:58:03,582 --> 00:58:06,667 ඔහ්! මම ආපහු ආවා, බබා! 1226 00:58:06,750 --> 00:58:08,207 [ගල්ප්] 1227 00:58:08,292 --> 00:58:09,542 [දැඩි කිරීම] 1228 00:58:09,625 --> 00:58:12,000 සිටීම ගැන කණගාටුයි ... නොසන්සුන්! 1229 00:58:12,082 --> 00:58:13,250 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 1230 00:58:13,332 --> 00:58:14,667 හේයි. නිශ්ශබ්ද වන්න. 1231 00:58:14,750 --> 00:58:15,750 ඔව්! 1232 00:58:17,000 --> 00:58:19,582 මර උගුල්! මම මර උගුල් වලට වෛර කරනවා! 1233 00:58:20,167 --> 00:58:22,957 - මුතු, ඔබ බ්ලොටෝච් එක ගෙනාවාද? - අනිවාර්යයෙන්ම කළා. 1234 00:58:26,417 --> 00:58:28,542 [ගුල්ලමින්] 1235 00:58:29,332 --> 00:58:31,332 [උසස් විස්ල්] 1236 00:58:32,667 --> 00:58:34,417 [කෙඳිරිගාමින්] 1237 00:58:36,917 --> 00:58:38,292 [ප්ලාන්ක්ටන්] ඩිං ඩොං! 1238 00:58:38,832 --> 00:58:40,625 නැවට එන්න අවසරද? 1239 00:58:41,250 --> 00:58:43,125 -[කැකිලිං] - සිතන්න. 1240 00:58:43,207 --> 00:58:46,582 මෙම සමස්ත යුධ මධ්‍යස්ථානය බලගන්වන්නේ… 1241 00:58:46,667 --> 00:58:49,875 -[New Karen] To-to-tomatoes! -නැහැ. අර්තාපල්. 1242 00:58:49,957 --> 00:58:51,957 නිවැරදි කරමින්... අල! 1243 00:58:52,042 --> 00:58:55,292 [ස්මාර්ට් කැරන්] මිනිසුන් අවතක්සේරු කරයි අර්තාපල් වල විභවය. 1244 00:58:55,375 --> 00:58:58,000 - [නව කැරන්] අර්තාපල්! - තවමත් එක් ස්පූඩ් එකක අඩංගු වේ… 1245 00:58:58,082 --> 00:59:01,582 න්යෂ්ටික ප්රතික්රියාකාරකයකට වඩා වැඩි බලයක් අඩංගු වේ. 1246 00:59:01,667 --> 00:59:03,332 බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා. 1247 00:59:03,417 --> 00:59:05,957 කෙසේ වෙතත්, එය සත්යයකි. 1248 00:59:06,042 --> 00:59:08,417 [New Karen] අල... අල... අල! 1249 00:59:08,500 --> 00:59:11,250 [Karen over PA] මතුපිටට මිනිත්තු පහක්. 1250 00:59:13,207 --> 00:59:15,250 අල! අල! අල! 1251 00:59:15,332 --> 00:59:17,042 [සියල්ල] කට වහගන්න, නිව් කැරන්! 1252 00:59:17,125 --> 00:59:19,000 -[සියලු හුස්ම හිරවීම] -[එලාම් බීප් නාදය] 1253 00:59:19,750 --> 00:59:23,042 අපට අනවසරයෙන් ඇතුළුවන්නන් සිටින බව පෙනේ. ගාල් පාල්ස්. 1254 00:59:23,125 --> 00:59:25,457 - ඒවා පුපුරවන්න! - පිපිරීම, පිපිරීම, පිපිරීම! 1255 00:59:25,542 --> 00:59:27,042 ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් තිබේද? 1256 00:59:27,125 --> 00:59:28,417 [නව කැරන්] අර්තාපල්! 1257 00:59:28,500 --> 00:59:30,207 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබහ] 1258 00:59:30,292 --> 00:59:32,832 -[කැරන්] ඒ ඇති! -[බලය අඩු කිරීම] 1259 00:59:33,417 --> 00:59:36,667 [කැරන්] හයිඩ්‍රා කැරන්, වෙනම සහ Gal Pals විනාශ කරන්න! 1260 00:59:36,750 --> 00:59:38,250 [හයිඩ්‍රා කැරන්] වෙන්වීම! 1261 00:59:38,332 --> 00:59:40,875 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1262 00:59:50,957 --> 00:59:52,832 හොඳයි, ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 1263 00:59:52,917 --> 00:59:53,917 ගිහින් ඒවා ගන්න! 1264 00:59:54,707 --> 00:59:57,707 මම ගාල් පාල්ස් ටිකක් පුපුරවන්නම්! 1265 00:59:57,792 --> 01:00:01,457 -[රොබෝ හිනාව] -[නපුරු හිනාව] 1266 01:00:01,542 --> 01:00:04,207 -[PA] මතුපිටට මිනිත්තු හතරක්. -[සියලු හුස්ම හිරවීම] 1267 01:00:05,042 --> 01:00:08,750 - [සැන්ඩි] එය බිකිනි පතුලයි. - [මුතු] නමුත් ඒ සියල්ල මිශ්‍ර වී ඇත! 1268 01:00:08,832 --> 01:00:10,917 හරි, Gal Pals, අපි යමු! 1269 01:00:11,417 --> 01:00:12,582 [සියල්ල] රහසිගත මාදිලිය! 1270 01:00:12,667 --> 01:00:13,957 [සියල්ල මැසිවිලි නඟමින්] 1271 01:00:14,042 --> 01:00:17,167 [දෙකම] ♪ රහසිගතව මග හැරීම, හොර රහසේ පැනීම ♪ 1272 01:00:17,250 --> 01:00:19,542 [gasps] ද ක්‍රස්ටි ක්‍රාබ්! 1273 01:00:19,625 --> 01:00:21,667 [ස්වර්ගීය ගායනා කණ්ඩායම] 1274 01:00:22,542 --> 01:00:24,750 [සතුටින් බබළමින්] 1275 01:00:24,832 --> 01:00:26,667 -[ගල් පාල්ස්] ආහ්! -[ගොරවන්නේ] 1276 01:00:26,750 --> 01:00:29,375 ප්‍රවේශම් වන්න, ස්පොන්ජ් බොබ්! එය උගුලක් විය හැකිය! 1277 01:00:29,457 --> 01:00:31,042 -[splat] -ඔව්! 1278 01:00:31,125 --> 01:00:33,000 ග්රීස් උගුලක්! [අඬයි] 1279 01:00:33,082 --> 01:00:34,625 [ප්ලාන්ක්ටන්] අහෝ! 1280 01:00:35,167 --> 01:00:38,582 [ගැස්ම] වාව්, ක්‍රස්ටි ක්‍රාබ්ගේ සියල්ල උඩුකුරුයි! 1281 01:00:38,667 --> 01:00:41,082 මම Krabs ස්ථානය සමඟ කර ඇති දේට කැමතියි. 1282 01:00:41,167 --> 01:00:43,332 විශේෂයෙන්ම මේ හැමතැනම ලේ. 1283 01:00:43,417 --> 01:00:45,375 හහ්? ලේ! 1284 01:00:45,457 --> 01:00:47,667 බිම පුරා ලේ! 1285 01:00:47,750 --> 01:00:50,417 ලේ! ලේ! ලේ! ලේ! 1286 01:00:51,750 --> 01:00:54,000 හහ්. කෙචප්? 1287 01:00:54,082 --> 01:00:55,082 හහ්? 1288 01:00:56,750 --> 01:00:58,667 - හහ්? - පැට්රික්! 1289 01:00:58,750 --> 01:01:00,707 ස්පොන්ජ් බොබ්! [දැඩි කිරීම] 1290 01:01:00,792 --> 01:01:02,332 [පැට්රික් සිනාසෙයි] 1291 01:01:02,417 --> 01:01:03,707 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 1292 01:01:04,250 --> 01:01:05,500 ඔහ්! කෙචප්! 1293 01:01:06,957 --> 01:01:08,792 මගේ බඩ විහිලුවක් දැනෙනවා. 1294 01:01:10,125 --> 01:01:12,457 ඔහ්, මට ඔබේ බඩ ඇහෙනවා! 1295 01:01:12,542 --> 01:01:14,582 ගූචි-ගූ! [රාස්ප්බෙරි පිඹිනවා] 1296 01:01:14,667 --> 01:01:16,207 [සිනාසෙමින්] 1297 01:01:17,250 --> 01:01:19,542 ඔහු සිසිල් ය. සංවේදනය අධි බර. 1298 01:01:19,625 --> 01:01:23,207 අපි ඔහුව කැරන් වෙත ගෙන යා යුතුයි සහ Bikini Bottom බේරා ගන්න! 1299 01:01:23,292 --> 01:01:24,332 හහ්? 1300 01:01:24,417 --> 01:01:25,792 [සියල්ල කෑගසමින්] 1301 01:01:25,875 --> 01:01:28,292 [ස්පොන්ජ්බොබ් සහ පැට්‍රික් කෑගසයි, මැසිවිලි නඟයි] 1302 01:01:28,375 --> 01:01:30,375 හායි, යාලුවනේ, බලන්න මම කවුද කියලා! 1303 01:01:30,457 --> 01:01:32,000 දැන් එය සාදයක්! 1304 01:01:32,082 --> 01:01:34,667 [Snarky Karen] ඔහ්, එය සාදයක්, හරි! 1305 01:01:35,792 --> 01:01:38,625 කැරන් හතරක්, නමුත් ඔවුන්ගෙන් එකක්වත් මගේ නොවේ! 1306 01:01:38,707 --> 01:01:39,707 මිනිත්තුවක් ඉන්න! 1307 01:01:40,707 --> 01:01:42,707 ඔන්න මගේ බබා. කැරන්! 1308 01:01:43,207 --> 01:01:44,207 මම ඔයාට ආදරෙයි! 1309 01:01:45,500 --> 01:01:47,417 ඔවුන් සියල්ල විනාශ කරන්න! 1310 01:01:48,167 --> 01:01:50,417 ආහ්, ඇයට මගේ ප්‍රබන්ධ වාක්‍ය ඛණ්ඩය මතක් විය! 1311 01:01:50,500 --> 01:01:52,792 SpongeBob, ඉක්මන් කරන්න! ප්ලාන්ක්ටන් කරන් දක්වා ගෙන යන්න! 1312 01:01:52,875 --> 01:01:55,417 ඔහු සමාව ගත යුතුයි අපි මතුපිටට පැමිණීමට පෙර! 1313 01:01:55,500 --> 01:01:56,917 ඕකි ඩොකී. 1314 01:01:57,000 --> 01:02:00,667 හා දැන් අපි බලාගන්නම් මෙම ව්යාජ Karens! 1315 01:02:01,292 --> 01:02:03,750 තුන් දෙනෙකුගේ ගණනට ප්‍රහාරයක්! එක්… 1316 01:02:03,832 --> 01:02:06,875 අර්තාපල්! 1317 01:02:11,207 --> 01:02:12,207 අහ්-ඔහ්. 1318 01:02:15,957 --> 01:02:19,000 - දෙක, තුන. -[කොල්ල ගැසීම] 1319 01:02:19,625 --> 01:02:20,625 [ගැස්ම] 1320 01:02:22,167 --> 01:02:23,000 [සියල්ල මැසිවිලි නඟන්න] 1321 01:02:23,082 --> 01:02:24,250 [සියල්ල ගොරවන] 1322 01:02:25,292 --> 01:02:26,417 [කැරන්ස් මැසිවිලි නඟන්න] 1323 01:02:26,500 --> 01:02:30,457 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1324 01:02:31,332 --> 01:02:32,792 [සංගීතය මන්දගාමී, විකෘති] 1325 01:02:34,082 --> 01:02:35,082 [සංගීතය නතර] 1326 01:02:36,875 --> 01:02:38,082 [සංගීත නැවත ආරම්භ] 1327 01:02:38,167 --> 01:02:40,250 Gal Pals, අපි "Batter Up" කරනවා. 1328 01:02:40,332 --> 01:02:41,457 පහර දෙන්න! 1329 01:02:41,957 --> 01:02:43,707 මෙන්න තණතීරුව! 1330 01:02:44,332 --> 01:02:46,625 [කෑගසයි] 1331 01:02:46,707 --> 01:02:48,707 -[grunts] -[Karens snarling] 1332 01:02:48,792 --> 01:02:50,625 [සංඝෝෂා] 1333 01:02:50,707 --> 01:02:51,707 [සැන්ඩි] ආ! 1334 01:02:51,750 --> 01:02:55,082 -[සැහැල්ලු උපකරණ සෙල්ලම් කිරීම] -[සටන මැසිවිලි නඟයි] 1335 01:02:55,167 --> 01:02:56,625 [කැමති] 1336 01:02:59,792 --> 01:03:01,207 [බීප්] 1337 01:03:01,292 --> 01:03:02,707 සෝපානය මෙතන. 1338 01:03:02,792 --> 01:03:04,750 [සටන් මැසිවිලි දිගටම] 1339 01:03:04,832 --> 01:03:06,042 මෙන්න අපි යනවා, ප්ලැන්ක්ටන්! 1340 01:03:06,125 --> 01:03:08,332 ඔහ්, මෘදුයි! 1341 01:03:10,792 --> 01:03:11,875 අපට ඔහු නැති විය! 1342 01:03:12,542 --> 01:03:14,000 ඔහ්! ඔන්න එයා යනවා! 1343 01:03:14,082 --> 01:03:15,957 මිහිරි පයි! 1344 01:03:16,042 --> 01:03:17,917 මම ඔබ වෙනුවෙන් එනවා! [ගොරවන] 1345 01:03:18,875 --> 01:03:20,417 සහ ඔහු නැවතත් එහි යයි. 1346 01:03:21,250 --> 01:03:23,000 මම වැටීමට කැමතියි! 1347 01:03:24,625 --> 01:03:27,332 - [හඬ] මතුපිටට මිනිත්තු දෙකක්. - ඔහ්, මෘදුයි! 1348 01:03:27,417 --> 01:03:28,917 නමුත් පැට්රික් මෘදු නොවේ! 1349 01:03:31,125 --> 01:03:32,500 හායි, ගාල්ස්! 1350 01:03:32,582 --> 01:03:35,457 ඔබ දෙදෙනා දැකීම සතුටක්! 1351 01:03:36,707 --> 01:03:39,542 ඔහ්, මම නැවතත් වැටෙනවා! සහ මම එයට කැමතියි! 1352 01:03:39,625 --> 01:03:41,417 [මිස් පෆ් කෑගැසීම] 1353 01:03:42,707 --> 01:03:44,125 [අධිෂ්ඨාන වූ මැසිවිලි 1354 01:03:47,500 --> 01:03:49,542 [මන්දගාමී කෑගැසීම] 1355 01:03:49,625 --> 01:03:50,667 [මුතු මැසිවිලි] 1356 01:03:50,750 --> 01:03:52,457 [උතුම් ජෑසි සංගීත වාදනය] 1357 01:03:52,542 --> 01:03:53,875 [කැස්ස, ගැස්ම] 1358 01:03:53,957 --> 01:03:56,292 ඔබ දුක්ඛිත පහළ-පෝෂකයින්! 1359 01:03:56,375 --> 01:03:58,417 -[ප්ලාන්ක්ටන් කෑගසමින්] -ආ! 1360 01:03:58,957 --> 01:03:59,875 [ගොරවන] 1361 01:03:59,957 --> 01:04:01,292 [කෙඳිරිය, කෑගැසීම] 1362 01:04:04,250 --> 01:04:06,875 [ප්ලාන්ක්ටන්] දොර! කැරන්ගේ දොර! 1363 01:04:06,957 --> 01:04:08,750 මට මේක කරන්න පුළුවන්! 1364 01:04:08,832 --> 01:04:09,917 යී-හාව්! 1365 01:04:10,000 --> 01:04:11,292 පේළියේ අවසානය! 1366 01:04:11,917 --> 01:04:13,375 [නපුරු කැරන් කෑගසයි] 1367 01:04:14,207 --> 01:04:17,000 මට ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුළුවන්! 1368 01:04:17,625 --> 01:04:19,042 - ආ! - ආ! 1369 01:04:19,125 --> 01:04:20,250 මම ඒක කරනවා! 1370 01:04:20,957 --> 01:04:21,957 හූ! 1371 01:04:22,000 --> 01:04:23,832 -[කෙඳිරිගාමින්] -[සංගීතය මැකී යයි] 1372 01:04:23,917 --> 01:04:25,167 [සෝපාන සීනු නාද] 1373 01:04:26,375 --> 01:04:27,625 [ප්ලාන්ක්ටන්] මම එය කළා! 1374 01:04:31,582 --> 01:04:33,542 [නපුරු කැරන් ගොරවනවා] 1375 01:04:33,625 --> 01:04:34,792 [සැන්ඩි] Yee-haw! 1376 01:04:34,875 --> 01:04:37,207 -[සියල්ල] හාහ්? -[කෑගසමින්] 1377 01:04:37,292 --> 01:04:38,457 [සියල්ලන් කෑගසමින්] 1378 01:04:42,042 --> 01:04:44,042 [සිනා] 1379 01:04:44,125 --> 01:04:46,832 - කිසිවෙකුට පරාජය කළ නොහැක ... -[සියල්ල] ගැල් පාල්ස්! 1380 01:04:46,917 --> 01:04:49,542 -[ගල් පාල්ස් සිනාසෙමින්] -මා හැර! 1381 01:04:50,832 --> 01:04:52,542 [සැන්ඩි] මම වෛර කරනවා... 1382 01:04:52,625 --> 01:04:54,832 [Gal Pals] මර උගුල්! 1383 01:04:57,500 --> 01:04:58,957 [ප්ලාන්ක්ටන්] නවත්වන්න! 1384 01:04:59,042 --> 01:05:00,707 - කවුද! - එය උපස්ථ කරන්න, යාලුවනේ! 1385 01:05:00,792 --> 01:05:03,125 බලන්න! ඔන්න දොර! 1386 01:05:03,207 --> 01:05:05,250 [හමුමින්] ඔහ්, කැරන්! 1387 01:05:05,332 --> 01:05:06,667 [sputtering] Karen? 1388 01:05:06,750 --> 01:05:08,457 [sputtering] විනාශ කරන්න! 1389 01:05:09,500 --> 01:05:11,167 විශාල කුණු කන්දක්! 1390 01:05:11,250 --> 01:05:13,292 මම ඒ රහස් සූත්‍රය ලබාගන්නම්! 1391 01:05:13,375 --> 01:05:16,457 අපොයි! මම ඔයාට ආදරෙයි ලස්සන කොල්ලෝ! 1392 01:05:16,542 --> 01:05:21,042 ප්ලාන්ක්ටන්, සංවේදන චිපය දැවෙනවා පිටතට! ඔබ කැරන් වෙත පැමිණීම වඩා හොඳය! සහ වේගවත්! 1393 01:05:21,125 --> 01:05:25,042 ආහ් මට ඔය දෙන්නව ඕන එන්ජින් කාමරය සොයා යාමට... 1394 01:05:25,125 --> 01:05:27,292 මම ඔබව විනාශ කරන්නෙමි, ක්‍රාබ්ස්! 1395 01:05:27,375 --> 01:05:31,125 [ස්පටර්] එය විනාශ කරන්න මම කැරන්ගෙන් සමාව ඉල්ලන අතරතුර! 1396 01:05:31,667 --> 01:05:32,667 චුම් බාල්දි! 1397 01:05:32,707 --> 01:05:34,542 මට අවශ්‍යයි… [ස්පටරින්] 1398 01:05:34,625 --> 01:05:36,082 …තවත් වැළඳ ගැනීමක්! 1399 01:05:37,000 --> 01:05:38,875 [කොඳුරමින්, සිනාසෙමින්] 1400 01:05:39,500 --> 01:05:41,082 සුභ පැතුම්, මගේ මිතුරන්! 1401 01:05:41,167 --> 01:05:44,125 හරිත ජෙලිබෝං මිනිසා, ඔබට සුබ පැතුම්! 1402 01:05:44,207 --> 01:05:45,667 [ප්ලාන්ක්ටන් සිනාසෙයි] 1403 01:05:45,750 --> 01:05:48,250 "මේ පාර එන්ජින් කාමරයට." 1404 01:05:48,332 --> 01:05:49,875 ඔහ්, මොනතරම් ප්රයෝජනවත් ලකුණක්ද! 1405 01:05:50,375 --> 01:05:52,000 [දෙකම] හාහ්? [කෑගසමින්] 1406 01:05:52,625 --> 01:05:58,957 [කෑගසමින්] 1407 01:06:00,250 --> 01:06:01,417 ඔහ්, අයිස්ක්‍රීම්! 1408 01:06:02,125 --> 01:06:04,250 [දෙදෙනාම කෑගසති] 1409 01:06:05,375 --> 01:06:06,875 [පැට්රික්] අපොයි! අපොයි! 1410 01:06:07,957 --> 01:06:09,582 පැට්රික්, අපි ආවා! 1411 01:06:09,667 --> 01:06:10,667 අපොයි. 1412 01:06:11,250 --> 01:06:12,250 මෙතන කොහෙද? 1413 01:06:12,332 --> 01:06:13,500 එන්ජින් කාමරය. 1414 01:06:13,582 --> 01:06:16,125 [ප්රතිරාවය කරන කෑගැසීම] 1415 01:06:16,207 --> 01:06:18,582 අපි මේ සියල්ල විනාශ කරන්නේ කෙසේද? 1416 01:06:19,082 --> 01:06:20,500 ස්පොන්ජ් බොබ්! 1417 01:06:20,582 --> 01:06:21,832 බලන්න! 1418 01:06:23,042 --> 01:06:24,375 [නාට්‍යමය සංගීත වාදන] 1419 01:06:24,457 --> 01:06:26,167 ඔහ්! [හුස්ම හිරවීම] 1420 01:06:26,250 --> 01:06:27,250 ස්පාටි! 1421 01:06:28,375 --> 01:06:33,792 කවුරුහරි මේ spatula එලියට අදින්න මෙම බිත්තියේ සිට නිවැරදි නුවණට සුදුසුයි! 1422 01:06:34,542 --> 01:06:35,832 [ගැස්ම] 1423 01:06:35,917 --> 01:06:38,750 ඔහ්, ස්පාටි! [සතුටින් බබළයි] 1424 01:06:38,832 --> 01:06:40,457 මට ඔයා නැතුව පාලුයි! 1425 01:06:40,542 --> 01:06:45,667 මෙම නැවත හමුවීම බිඳ දැමීමට මම අකමැති නමුත් අපි යමක් කරමින් සිටිය යුතු නොවේද? 1426 01:06:45,750 --> 01:06:47,542 ඔබ හරි. ස්පාටි… 1427 01:06:48,207 --> 01:06:49,417 පැටි! 1428 01:06:49,500 --> 01:06:51,292 - පැටී! -[guffawing] 1429 01:06:51,375 --> 01:06:54,875 - අර්තාපල් කැපීම ආරම්භ කරමු! - වූ-හූ! 1430 01:06:54,957 --> 01:06:56,917 [Paren on PA] මතුපිටට මිනිත්තුවක්. 1431 01:06:57,000 --> 01:06:58,750 [තර්ජනාත්මක සංගීත වාදනය] 1432 01:06:58,832 --> 01:06:59,832 කැරන්? 1433 01:07:00,207 --> 01:07:02,875 ඔහ්! මෙහි අඳුරු සහ නපුරුයි! 1434 01:07:03,582 --> 01:07:04,582 බිංදු පයිප්ප. 1435 01:07:05,082 --> 01:07:06,542 [සිනාසෙයි] හොඳ ස්පර්ශයක්! 1436 01:07:07,082 --> 01:07:08,875 [ගොරවන] හාහ්? [ගැස්ම] 1437 01:07:08,957 --> 01:07:11,167 [අසුභ සංගීත වාදනය] 1438 01:07:11,250 --> 01:07:12,250 ඔහ්! 1439 01:07:12,332 --> 01:07:14,250 මෙන්න ඔබ, මගේ ආදරය! 1440 01:07:14,332 --> 01:07:16,207 මම ආවේ සමාව ගන්න. 1441 01:07:16,792 --> 01:07:17,792 [කැරන්] ඔහ්. 1442 01:07:18,292 --> 01:07:19,500 ඒ ඔබයි. 1443 01:07:19,582 --> 01:07:21,292 හොඳයි, ආයුබෝවන්! 1444 01:07:21,375 --> 01:07:25,750 දැන් මට ලොකු, ස්ලොප් එකක් දෙන්න සිපගෙන අපි ටැන්ගෝ කරමු! [chomps] 1445 01:07:28,042 --> 01:07:29,957 [හම්මිං ටැංගෝ සංගීතය] 1446 01:07:30,042 --> 01:07:32,042 [කැරන්] නිශ්චලව සිටින්න, ඇඟිලි දිදුලන්න! 1447 01:07:32,125 --> 01:07:35,832 ඔයා ඉන්නකොට මම කොහොමද ඔයාව පාගා දමන්නේ පොළව පුරා දඟලනවාද? 1448 01:07:37,292 --> 01:07:38,292 හහ්? 1449 01:07:38,667 --> 01:07:41,375 ඒ වගේම මම දොස් කියන්නේ නැහැ ඔබ එසේ කළා නම්, මගේ ආදරණීය. 1450 01:07:41,457 --> 01:07:44,125 මොකද මට දැන් ඔයාගේ වේදනාව දැනෙනවා. 1451 01:07:44,207 --> 01:07:48,417 සැන්ඩි ඔබේ සංවේදනය මගේ මොළයට දැම්මා! 1452 01:07:48,500 --> 01:07:51,250 ඔහ්, මට පේනවා! 1453 01:07:51,332 --> 01:07:55,417 එබැවින් මේ සියලු හැඟීම් සාධාරණයි සංවේදනය චිප් කතා කරයි! 1454 01:07:55,500 --> 01:07:56,625 නැත, එය නොවේ! 1455 01:07:57,332 --> 01:08:00,292 හොඳයි, මුලදී එය, හැර ... 1456 01:08:00,792 --> 01:08:02,625 [කොඳුරමින්] 1457 01:08:03,250 --> 01:08:04,417 [වේදනා සහිත කෙඳිරිගෑම] 1458 01:08:04,500 --> 01:08:06,707 [කෙඳිරිගාමින්, කෙඳිරිගාමින්] 1459 01:08:06,792 --> 01:08:09,625 උඩට යනකොට මේ දේ පිච්චිලා ගියා 1460 01:08:09,707 --> 01:08:11,750 හැඟීම්වල අධික බරකින්. 1461 01:08:13,292 --> 01:08:15,500 ෂෙල්ඩන්, ඔයාට ආපහු එන්න තිබුණේ නැහැ. 1462 01:08:16,000 --> 01:08:18,666 අවංකවම, මට පුදුමයි ඔබ එය මෙතරම් දුරක් කළා. 1463 01:08:18,750 --> 01:08:20,582 දැන්, දුවන්න, කුඩා කෝප්පොඩ්. 1464 01:08:20,666 --> 01:08:23,957 මම මගේ ලෝක ආධිපත්‍යය වෙත ආපසු යා යුතුයි. 1465 01:08:24,457 --> 01:08:26,625 ඒත් ඒක තමයි අපේ ප්ලෑන් එක කැරන්. 1466 01:08:27,582 --> 01:08:32,291 ඇහුම්කන් නොදීම ගැන මට කණගාටුයි මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම ඔබට. 1467 01:08:32,375 --> 01:08:36,541 නමුත් මෙතැන් සිට මට අපව අවශ්‍යයි සියල්ල එකට කිරීමට! 1468 01:08:37,375 --> 01:08:39,916 [සුසුම් හෙළයි] එය ප්‍රමාද වැඩියි. 1469 01:08:40,000 --> 01:08:42,416 ඔබට ලව්-ඩෝවි ක්‍රියාව අත්හැරිය හැක. 1470 01:08:43,041 --> 01:08:45,250 [බීප්] 1471 01:08:45,875 --> 01:08:47,000 [කම්පනය] 1472 01:08:47,082 --> 01:08:49,791 ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ මා සතුව ඇත. 1473 01:08:51,291 --> 01:08:53,875 Krabby Patty රහස් සූත්‍රය. 1474 01:08:54,416 --> 01:08:55,332 [Plankton gasps] 1475 01:08:55,416 --> 01:08:57,957 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1476 01:08:58,041 --> 01:08:59,375 [කැරන්] ඒක අරන් යන්න. 1477 01:09:02,582 --> 01:09:05,041 මේ වසර ගණනාවකට පසු! 1478 01:09:05,125 --> 01:09:06,500 [සිනාසෙයි] 1479 01:09:07,125 --> 01:09:09,291 ඔව්! අවසාන වශයෙන්! 1480 01:09:09,832 --> 01:09:13,457 වෙන්න යන දේ මට ලෝකය භාර ගැනීමට උදව් කරන්න... 1481 01:09:14,166 --> 01:09:15,166 [ගොරවන] 1482 01:09:16,332 --> 01:09:20,250 … එතනම හිටියා මුළු කාලයම මා ඉදිරිපිට. 1483 01:09:20,957 --> 01:09:22,875 රහස් සූත්රය 1484 01:09:22,957 --> 01:09:24,207 ඔබ විය! 1485 01:09:24,791 --> 01:09:27,207 [මෘදු සංගීත වාදනය] 1486 01:09:27,291 --> 01:09:28,291 මම? 1487 01:09:32,291 --> 01:09:35,582 ඉතින් ඔයාට ඇත්තටම මගේ වේදනාව දැනෙනවද? 1488 01:09:35,666 --> 01:09:37,957 ඔව්, මම ඇත්තටම කරනවා. 1489 01:09:38,707 --> 01:09:39,875 ඒ විතරක් නෙවෙයි. 1490 01:09:41,457 --> 01:09:43,957 මම ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි කැරන්. 1491 01:09:44,041 --> 01:09:47,332 අපි දෙන්නා අතරේ, ඔබ සැබෑ නපුරු දක්ෂයා ය. 1492 01:09:49,707 --> 01:09:51,457 හහ්? ආ... 1493 01:09:52,666 --> 01:09:53,957 තල්ලුවක් අවශ්‍යද? 1494 01:09:54,041 --> 01:09:55,041 [ගැස්ම] 1495 01:09:55,083 --> 01:09:57,833 [සිනාසෙයි] 1496 01:10:02,958 --> 01:10:05,125 [රොමැන්ටික් රොක් සංගීත වාදනය] 1497 01:10:05,208 --> 01:10:07,791 [smooching] 1498 01:10:11,250 --> 01:10:12,500 [Plankton] Yeowch! 1499 01:10:12,583 --> 01:10:13,875 මොනතරම් කාන්තාවක්ද! 1500 01:10:13,958 --> 01:10:17,708 ආ, මමත් ඔයාට ආදරෙයි, මගේ Planky-Poo. 1501 01:10:17,791 --> 01:10:20,083 ඒ වගේම මම ඔබේ සමාව පිළිගන්නවා. 1502 01:10:23,125 --> 01:10:25,583 මම හැමදාම බලාපොරොත්තු වුනේ ඔයා එහෙම කරයි කියලා අවසානයේ පැමිණෙන්න. 1503 01:10:25,666 --> 01:10:27,791 ඉතින් මම මේක එකතු කළා. 1504 01:10:28,541 --> 01:10:30,125 [ගැස්ම] මටද? 1505 01:10:30,208 --> 01:10:33,583 ඔහ්, ඒක ඉතින්... හොඳයි! 1506 01:10:34,666 --> 01:10:35,875 [අං හඬ] 1507 01:10:35,958 --> 01:10:39,458 දැන් අපි අන්තිමට මොකක්ද කරමු අපට අවශ්‍ය වූයේ විද්‍යාලයෙන් පසුව කිරීමටයි. 1508 01:10:39,541 --> 01:10:41,666 අපි ලෝකය භාර ගනිමු! 1509 01:10:41,750 --> 01:10:42,958 [දෙකම] එකට! 1510 01:10:43,041 --> 01:10:44,041 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 1511 01:10:44,125 --> 01:10:46,750 [PA] මතුපිට! මතුපිට! මතුපිට! 1512 01:10:46,833 --> 01:10:49,291 [ප්‍රීතිමත් ඉලෙක්ට්‍රොනික සංගීත වාදනය] 1513 01:10:49,375 --> 01:10:50,833 [ළමයින් කතා කරයි] 1514 01:10:50,916 --> 01:10:53,208 ♪ මගේ බලය සැසඳිය නොහැකි තරම්ය 1515 01:10:54,375 --> 01:10:57,333 ♪ සූදානම් කිරීමට ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත 1516 01:10:57,416 --> 01:11:00,416 ♪ මගේ අනිෂ්ට මෘදුකාංගයෙන් ගැලවීමක් නැත 1517 01:11:01,083 --> 01:11:03,958 ♪ මම ඔබව පොඩි කරන්නෙමි, මම ඔබව විනාශ කරමි 1518 01:11:04,041 --> 01:11:05,791 [ගොරවන] 1519 01:11:05,875 --> 01:11:09,416 ♪ දැන් කාලයයි, මම පාලනය කරන්නම් ♪ 1520 01:11:09,500 --> 01:11:12,041 ♪ Bikini Bottom blow බලන්න... ♪ 1521 01:11:12,125 --> 01:11:16,000 [Plankton] මම එක දවසකට ආදරෙයි මුහුදු වෙරළේ විනාශයක් නේද? 1522 01:11:16,083 --> 01:11:19,416 -♪ ඔබේ අවසන් හුස්ම ඉවතට ගන්න ♪ -[gasps] 1523 01:11:19,500 --> 01:11:22,375 ♪ වේදනාවෙන් හා වේදනාවෙන් ලෝකය පුරවන්න ♪ 1524 01:11:22,458 --> 01:11:26,000 -♪ මගේ නම කියන්න ♪ -♪ Karen ♪ 1525 01:11:26,083 --> 01:11:27,458 [හුස්ම හිරවීම] 1526 01:11:27,541 --> 01:11:29,708 ♪ සැබෑ නපුරු මහ මොළකරු මමයි 1527 01:11:29,791 --> 01:11:33,583 ♪ මම ලෝකය පාලනය කරන්නෙමි අවකාශය හා කාලය හරහා ♪ 1528 01:11:33,666 --> 01:11:37,041 [මිනිස්සු කෑගසති] 1529 01:11:37,125 --> 01:11:38,583 -♪ මගේ නම කියන්න ♪ -♪ Karen ♪ 1530 01:11:38,666 --> 01:11:40,041 ♪ සහ ප්ලාන්ක්ටන් ♪ 1531 01:11:40,125 --> 01:11:43,416 ඔහ්, ෂෙල්ඩන්! ඔයා හරිම නපුරුයි! 1532 01:11:43,500 --> 01:11:46,541 ඔබ පළමුවැන්නා විය යුතුය බොත්තම ඔබන්න. ඔබ එය උපයා ගත්තා. 1533 01:11:46,625 --> 01:11:50,000 නැත, ඔබ බොත්තම එබිය යුතුය. ඔබ මේ සඳහා බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා. 1534 01:11:50,083 --> 01:11:51,791 - ඔබ එය තල්ලු කරන්න. - නැහැ, ඔබ එය තල්ලු කරන්න. 1535 01:11:51,875 --> 01:11:53,291 - නැහැ, ඔබ එය තල්ලු කරන්න. - නැහැ, ඔබ! 1536 01:11:53,375 --> 01:11:56,083 [මිනිස්සු කෑගසති] 1537 01:11:56,166 --> 01:11:57,416 [කැරන්] නැහැ, ඔබ! 1538 01:11:57,500 --> 01:11:59,750 -අපි එය තල්ලු කරමු ... -[දෙකම] ... එකට! 1539 01:11:59,833 --> 01:12:01,291 [කැරන් සිනාසෙයි] 1540 01:12:01,375 --> 01:12:02,666 [සංගීත විකෘති] 1541 01:12:02,750 --> 01:12:03,791 [දෙකම] හාහ්? 1542 01:12:04,625 --> 01:12:06,625 -[කැරන්] හහ්? -[සංගීතය විකෘති කිරීම] 1543 01:12:06,708 --> 01:12:07,708 [ඝෝෂාකාරී පිපිරුම්] 1544 01:12:08,583 --> 01:12:10,916 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1545 01:12:11,583 --> 01:12:12,625 [කැරන්] මොකක්ද? 1546 01:12:12,708 --> 01:12:17,000 මම මේ සටන හැදුවා දුම්රිය ස්ථානය 100% මෝඩ ආරක්ෂිතයි! 1547 01:12:18,166 --> 01:12:21,708 [gasps] ඔව්, නමුත් එය SpongeBob-proof නොවේ. 1548 01:12:21,791 --> 01:12:25,166 [ප්‍රංශ කථකයා] අටසියය කැගිලියන් අර්තාපල් පසුව ... 1549 01:12:25,250 --> 01:12:27,166 [සතුටින් බබළමින්] 1550 01:12:27,250 --> 01:12:29,458 ඒක තමයි අන්තිම අර්තාපල්! 1551 01:12:29,958 --> 01:12:32,875 [හඩින් හඬමින්] 1552 01:12:32,958 --> 01:12:34,666 එන්න, එන්න! 1553 01:12:34,750 --> 01:12:37,000 [ශක්ති ස්පන්දනය, බලය අඩු වීම] 1554 01:12:37,083 --> 01:12:40,000 හූ! එය වැඩ කළා! අපි ඒක කළා, පැට්රික්! 1555 01:12:40,083 --> 01:12:43,000 ඉහළ පහක්! Woo-hoo! හුරේ! 1556 01:12:43,083 --> 01:12:44,000 [ගල්ප්] 1557 01:12:44,083 --> 01:12:45,833 [හඬින් කෑ ගසමින්] 1558 01:12:45,916 --> 01:12:46,958 [සිනාසෙයි] 1559 01:12:47,041 --> 01:12:49,291 -[ප්ලාන්ක්ටන් කෑගසයි] -[එලාම් නාදය] 1560 01:12:49,375 --> 01:12:51,583 සමාවෙන්න, මම සැලැස්ම විනාශ කළා, කැරන්. 1561 01:12:52,250 --> 01:12:53,666 මම ඉතින් පොන්නයෙක්. 1562 01:12:53,750 --> 01:12:56,000 අනේ ඒත් ඔයා මගේ පොන්නයෙක්. 1563 01:12:56,958 --> 01:12:58,208 [ප්ලාන්ක්ටන් සිනාසෙයි] 1564 01:12:58,291 --> 01:13:03,000 [රොමැන්ටික් රොක් සංගීත වාදනය] 1565 01:13:04,166 --> 01:13:06,000 [සංගීතය මැකී යයි] 1566 01:13:09,583 --> 01:13:12,625 [ළමයින් කතා කරයි] 1567 01:13:15,250 --> 01:13:17,208 [සංගීත වාදනය නඟා සිටුවීම] 1568 01:13:22,833 --> 01:13:26,250 [මැස්සන් කෑගසයි] 1569 01:13:26,333 --> 01:13:29,000 [ක්ලැරිනට් අසමගියෙන් කෑගසයි] 1570 01:13:30,250 --> 01:13:32,833 -[හුප්] -[සටන් හඬ] 1571 01:13:32,916 --> 01:13:34,875 -[අඬමින්] -[දැල්ලන් කෙඳිරිගාමින්] 1572 01:13:34,958 --> 01:13:36,708 [මාළු හූපින්] 1573 01:13:40,625 --> 01:13:41,625 හ්ම්? 1574 01:13:42,958 --> 01:13:47,416 [gasps] නෙප්චූන්ට ස්තූතියි! මා රහස් සූත්‍රය! 1575 01:13:47,500 --> 01:13:49,166 [SpongeBob] හේයි, හැමෝම! 1576 01:13:49,250 --> 01:13:50,833 නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු… 1577 01:13:50,916 --> 01:13:55,083 ♪ … Bikini Bottom On වෙත සාගර පතුල ♪ 1578 01:13:55,166 --> 01:13:57,916 ♪ හැමදාම කොහෙද අහස හිරු නිල් ♪ 1579 01:13:58,708 --> 01:14:02,708 ♪ සාගර පත්ලේ ඉස්සර වගේ ♪ 1580 01:14:02,791 --> 01:14:05,875 ♪ මටයි ඔයාටයි තැනක් තියෙනවා ♪ 1581 01:14:05,958 --> 01:14:09,541 [සියල්ල] ♪ Bikini Bottom On සාගර පතුල... ♪ 1582 01:14:10,500 --> 01:14:11,708 ගැරී! 1583 01:14:12,291 --> 01:14:13,416 Woo-hoo! 1584 01:14:13,500 --> 01:14:17,041 ♪ Bikini Bottom හි කිසිදු පතුලක් අමතක නොවේ ♪ 1585 01:14:17,125 --> 01:14:20,333 මම මගේ නව නිවසට කැමතියි විශාල ලෝහ සපත්තුවකින්! 1586 01:14:20,416 --> 01:14:22,333 මම ව්‍යාපාර සඳහා විවෘතයි! 1587 01:14:22,416 --> 01:14:24,125 ග්‍රිල් එක නැවත ක්‍රියාත්මකයි! 1588 01:14:24,208 --> 01:14:28,041 ♪ Krusty Krab තුළට එන්න සහ ඔබේ පැටිස් ස්නැක් ♪ ලබා ගන්න 1589 01:14:28,125 --> 01:14:31,375 මට බඩගිනියි, මගේ බඩට මට නඩු දාන්න පුළුවන්. 1590 01:14:31,458 --> 01:14:35,375 වසන්ත නිවාඩුවේ සිට මම කෑවේ නැත! 1591 01:14:35,458 --> 01:14:38,625 ♪ Bikini Bottom On එකේ සාගර පතුල ♪ 1592 01:14:38,708 --> 01:14:41,000 ♪ සෑම දිනකම අහස හිරු නිල් ♪ 1593 01:14:41,083 --> 01:14:42,333 Woo-hoo! 1594 01:14:42,416 --> 01:14:46,083 ♪ සාගර පතුලේ ඔබ සියල්ල සහ තවත් ♪ සොයා ගන්න 1595 01:14:46,166 --> 01:14:48,750 ♪ මටයි ඔයාටයි තැනක් තියෙනවා ♪ 1596 01:14:49,958 --> 01:14:53,250 හුරේ, හුරේ. මම ප්‍රීතියෙන් ඉපිල ගියා. 1597 01:14:53,333 --> 01:14:56,458 ඔහ් - රැකියාවක් ලැබීම ගැන සතුටුයි. 1598 01:14:57,166 --> 01:14:58,958 Perch Perkins මෙන්න, Bikini Bottom News. 1599 01:14:59,041 --> 01:15:02,958 Bikini Bottom ආශ්චර්යමත් ලෙස වැටී ඇත චිත්‍රපටියට කලින් තිබුණු හැටි. 1600 01:15:03,041 --> 01:15:04,208 අවස්ථා මොනවාද! 1601 01:15:04,291 --> 01:15:07,291 ♪ Bikini Bottom On එකේ සාගර පතුල ♪ 1602 01:15:07,375 --> 01:15:09,833 ♪ සෑම දිනකම අහස හිරු නිල් ♪ 1603 01:15:09,916 --> 01:15:11,125 Woo-hoo! 1604 01:15:11,208 --> 01:15:14,208 ♪ Bikini Bottom හි කිසිදු පතුලක් අමතක නොවේ ♪ 1605 01:15:14,958 --> 01:15:17,666 -♪ ඒ වගේම තැනක් තියෙනවා මම සහ ඔබ වෙනුවෙන් ♪ -[කෙඳිරිය] 1606 01:15:18,416 --> 01:15:20,000 ඔහ්, නෙප්චූන්ට ස්තූතියි! 1607 01:15:20,083 --> 01:15:21,916 හහ්? ලෝකයේ කුමක් ද? 1608 01:15:22,000 --> 01:15:25,833 හේයි, Squidward! මම ඔයාගේ දැන් උඩුමහලේ අසල්වැසියා! 1609 01:15:25,916 --> 01:15:28,750 [සිනාසෙයි] මේවා බලන්න මට ලැබුණු විශිෂ්ට නව සපත්තු. 1610 01:15:28,833 --> 01:15:30,250 [සිනාසෙමින්] 1611 01:15:30,333 --> 01:15:32,208 මම නැවත කිසිදාක නොඑන්නෙමි. 1612 01:15:32,291 --> 01:15:36,250 ♪ Bikini Bottom On වෙත සාගර පතුල ♪ 1613 01:15:36,333 --> 01:15:39,666 ♪ හැමදාම කොහෙද අහස හිරු නිල් ♪ 1614 01:15:39,750 --> 01:15:43,333 ♪ සාගර පතුලේ ඔබ සියල්ල සහ තවත් ♪ සොයා ගන්න 1615 01:15:44,291 --> 01:15:50,583 ♪ මටයි ඔයාටයි තැනක් තියෙනවා ♪ 1616 01:15:51,958 --> 01:15:53,333 [ගොරවන] 1617 01:15:53,416 --> 01:15:55,166 ප්ලාන්ක්ටන්. 1618 01:15:55,250 --> 01:15:56,875 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 1619 01:15:56,958 --> 01:15:59,750 -[මාළු] ඔවුන් ඉන්නවා! -[කෝපයෙන් මැසිවිලි නඟමින්] 1620 01:15:59,833 --> 01:16:03,458 ඔහ්... හේයි, හැමෝම. [සිනාසෙයි] 1621 01:16:04,625 --> 01:16:05,625 අලුත් මොනවාද? 1622 01:16:05,666 --> 01:16:09,125 අපි දෙන්නම ඉරා දමමු කෑලි වලට. ඒක තමයි අලුත්. 1623 01:16:09,208 --> 01:16:10,583 [සියලු කෑගැසීම] 1624 01:16:10,666 --> 01:16:11,916 නැහැ! නවත්වන්න! 1625 01:16:12,000 --> 01:16:13,750 මග ඇරිලා, කොල්ලෝ. 1626 01:16:13,833 --> 01:16:15,916 ඇයි ඔයාට අපි වගේ තරහා නැද්ද? 1627 01:16:16,000 --> 01:16:17,000 හ්ම්. 1628 01:16:17,500 --> 01:16:22,750 හොඳයි, මම හිතන්නේ මේ පැරණි ස්පොන්ජිය යනු ආදර කතාවකට උරා බොන එකකි. 1629 01:16:24,625 --> 01:16:26,875 මම ආදර කතාවකටත් ආසයි. 1630 01:16:26,958 --> 01:16:28,916 ආ, මම ආදර කතා වලට කැමතියි. 1631 01:16:29,000 --> 01:16:30,416 මම හොඳ ආදර කතාවකට කැමතියි. 1632 01:16:30,500 --> 01:16:32,833 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබහ] 1633 01:16:32,916 --> 01:16:35,750 [කොඳුරමින්] ඔබ සියල්ලෝම මා කෙරෙහි මෘදු වී ඇත! 1634 01:16:35,833 --> 01:16:39,666 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මගේ අවන්හල ලබා ගත්තා සහ මගේ සූත්‍රය ආපසු. 1635 01:16:39,750 --> 01:16:41,666 ඒත් මම නෙවෙයි… 1636 01:16:41,750 --> 01:16:44,416 මගේ මුදල්! 1637 01:16:46,041 --> 01:16:49,791 මම හිතන්නේ මම පොන්නයෙක් විතරයි ආදර කතාවකටත්. 1638 01:16:49,875 --> 01:16:51,250 [සියල්ල] ආව්! 1639 01:16:51,333 --> 01:16:53,208 [මාළු] මමත් උරා බොන කෙනෙක්! 1640 01:16:53,291 --> 01:16:55,208 මොන මෝඩයෝද. 1641 01:16:55,291 --> 01:16:57,833 ඔව් ඒත් මුන් අපේ මෝඩයෝ. 1642 01:16:58,708 --> 01:17:00,166 ආව්! 1643 01:17:00,250 --> 01:17:02,125 [ප්ලාන්ක්ටන් සිනා සෙමින්] 1644 01:17:02,208 --> 01:17:04,625 -[සතුටුදායක සංගීත වාදනය] -ඔබ නැවතත්? 1645 01:17:04,708 --> 01:17:06,416 චිත්‍රපටිය ඉවරයි. 1646 01:17:07,208 --> 01:17:09,458 - එය ඇසුරුම් කරන්න. -[සියලු ගායනය] 1647 01:17:09,541 --> 01:17:12,291 [Plankton] දිගටම කරගෙන යන්න. දිගටම යන්න! 1648 01:17:13,208 --> 01:17:14,958 දිගටම යන්න! 1649 01:17:16,250 --> 01:17:17,500 හොඳටම ඇති. 1650 01:17:17,583 --> 01:17:20,458 ♪ මටයි ඔයාටයි තැනක් තියෙනවා ♪ 1651 01:17:22,458 --> 01:17:25,291 [උතුම් රොක් සංගීත වාදනය] 1652 01:18:25,750 --> 01:18:26,875 [සංගීතය මැකී යයි] 1653 01:18:26,958 --> 01:18:29,000 [රොක් සංගීත වාදනය] 1654 01:18:29,083 --> 01:18:34,416 ♪ මගේ ජීවිතය දීප්තිමත් යෝජනා ක්‍රම ලැයිස්තුවකි ♪ 1655 01:18:34,500 --> 01:18:37,916 ♪ කොන් රැකියා සහ ජයග්‍රහණ ♪ 1656 01:18:39,166 --> 01:18:44,291 ♪ නමුත් ගණන් කළේ කවුද කියලා අමතක කරන්න එපා 1657 01:18:44,375 --> 01:18:47,583 ♪ බොහෝ අදහස් ♪ 1658 01:18:47,666 --> 01:18:49,666 ♪ නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ 1659 01:18:49,750 --> 01:18:53,750 ♪ ඔබත් මමත් අපේ නිමක් නැති මුහුදේ ♪ 1660 01:18:53,833 --> 01:18:56,500 ♪ මොන වට්ටෝරුවක්ද ♪ 1661 01:18:57,333 --> 01:18:59,708 ♪ ආපදා සඳහා ♪ 1662 01:18:59,791 --> 01:19:03,875 ♪ ඔබත් මමත් අපේ නිමක් නැති මුහුදේ ♪ 1663 01:19:03,958 --> 01:19:09,666 ♪ වෙන් කළ නොහැකි ලෙස සදහටම ♪ 1664 01:19:09,750 --> 01:19:14,708 ♪ මගේ අන්වීක්ෂීය කුඩා මිනිසා ♪ 1665 01:19:14,791 --> 01:19:18,583 ♪ ඔබ හැම විටම මාව හරස් කරනවා 1666 01:19:19,875 --> 01:19:24,333 ♪ මගේ සාර්ව ප්‍රමාණයේ පරිගණක බිරිඳ ♪ 1667 01:19:24,416 --> 01:19:28,166 ♪ පරිපූර්ණත්වය ප්රමාණවත් නොවේද? ♪ 1668 01:19:28,250 --> 01:19:30,125 ♪ ඔයා විහිළු කරනවා ඇති 1669 01:19:30,208 --> 01:19:34,250 ♪ ඔබත් මමත් අපේ නිමක් නැති මුහුදේ ♪ 1670 01:19:34,333 --> 01:19:36,750 ♪ මොන වට්ටෝරුවක්ද ♪ 1671 01:19:37,875 --> 01:19:40,250 ♪ ආපදා සඳහා ♪ 1672 01:19:40,333 --> 01:19:44,500 ♪ ඔබත් මමත් අපේ නිමක් නැති මුහුදේ ♪ 1673 01:19:44,583 --> 01:19:50,583 ♪ වෙන් කළ නොහැකි ලෙස සදහටම ♪ 1674 01:20:00,791 --> 01:20:05,583 ♪ මට ඔබ ගැන පමණක් ඇසක් ඇත 1675 01:20:05,666 --> 01:20:08,083 ♪ ඒක හරිම මිහිරියි 1676 01:20:08,166 --> 01:20:10,666 ♪ ඒක නේද? ♪ 1677 01:20:10,750 --> 01:20:17,375 ♪ මට අලුත්ම අලුත් එකක් තියෙනවා ඔබ වෙනුවෙන් තිර සුරැකුම ♪ 1678 01:20:17,875 --> 01:20:19,625 ♪ ඒක හොඳයි, ආදරණීය ♪ 1679 01:20:19,708 --> 01:20:21,125 ♪ ඔයා බැලුවෙවත් නෑ 1680 01:20:21,208 --> 01:20:25,125 ♪ ඔබත් මමත් අපේ නිමක් නැති මුහුදේ ♪ 1681 01:20:25,208 --> 01:20:27,750 ♪ මොන වට්ටෝරුවක්ද ♪ 1682 01:20:28,500 --> 01:20:31,083 ♪ ආපදා සඳහා ♪ 1683 01:20:31,166 --> 01:20:35,416 ♪ ඔබත් මමත් අපේ නිමක් නැති මුහුදේ ♪ 1684 01:20:35,500 --> 01:20:41,541 ♪ වෙන් කළ නොහැකි ලෙස සදහටම ♪ 1685 01:21:02,875 --> 01:21:05,750 [සිතාර් සංගීත වාදනය] 1686 01:21:13,333 --> 01:21:15,625 [ප්‍රීතිමත් මනෝවිද්‍යාත්මක සංගීත වාදනය] 1687 01:22:25,250 --> 01:22:29,416 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1688 01:23:12,000 --> 01:23:14,000 [උතුම් රොක් සංගීත වාදනය] 1689 01:23:38,416 --> 01:23:40,416 [සංගීතය මැකී යයි]